Translation of "Lock symbol" in German
You
will
recognize
secure
data
transfer
by
the
lock
symbol
in
your
browser.
Eine
gesicherte
Datenübertragung
erkennen
Sie
am
Schloss-Symbol
im
jeweiligen
Browser.
CCAligned v1
Other
browsers
use
a
lock
symbol
instead.
Andere
Browser
verwenden
hierzu
ein
Schloss-Symbol.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
search
rankings,
you
also
get
a
pretty
lock
symbol
in
Chrome
and
Firefox.
Zusätzlich
zu
den
Suchrankings
erhalten
Sie
in
Chrome
und
Firefox
ein
hübsches
Schlosssymbol.
ParaCrawl v7.1
The
lock
symbol
helps
to
prevent
moving
syllables
that
are
already
synchronized.
Das
Sperren
Symbol
hilft,
damit
Silben
die
bereits
richtig
synchronisiert
sind
nicht
unbeabsichtigt
verschoben
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognize
an
encrypted
Internet
page
by
the
closed
lock
symbol
in
the
status
bar
of
most
browsers.
Eine
verschlüsselte
Internetseite
erkennen
Sie
durch
das
geschlossene
Schlosssymbol
in
der
Statusleiste
der
meisten
Browser.
ParaCrawl v7.1
You
can
tell
whether
a
form
is
encrypted
by
the
presence
of
the
closed
"lock"
symbol
in
your
browser
window.
Ob
ein
Formular
verschlüsselt
ist,
sehen
Sie
an
dem
geschlossenen
„Schloss“-Symbol
in
Ihrem
Browser-Fenster.
ParaCrawl v7.1
The
lock
symbol
makes
the
search
for
the
middle
c
(c
')
easy
for
you.
Das
Schloss-Symbol
erleichtert
Ihnen
dabei
die
Suche
nach
dem
mittleren
c
(c').
ParaCrawl v7.1
After
the
installation
of
an
addon
the
lock
symbol
of
Password
Safe
appears
in
the
accordant
browser.
Nach
der
Installation
eines
Addons
wird
im
jeweiligen
Browser
das
Schloß-Symbol
von
Password
Safe
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
lock
symbol
tells
you,
that
the
particular
module
is
already
given
an
address
over
the
DIP
switch.
Das
Schlosssymbol
sagt
aus,
dass
diesem
Modul
bereits
eine
Adresse
über
den
DIP-Schalter
zugewiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognize
an
encrypted
connection
by
changing
the
address
line
of
the
browser
from
"http:
//"
to
"https:
//"
and
on
the
lock
symbol
in
your
browser
line.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
Look
for
secure
transaction
symbols
such
as
a
lock
symbol
in
the
lower
right-hand
corner
of
your
web
browser,
or
"https://..."
in
the
address
bar
of
the
website.
Schauen
Sie
nach
sicheren
Transaktionssymbolen
wie
dem
Schloss-Symbol
in
der
unteren
rechten
Ecke
Ihres
Web-Browsers,
oder
"https://..."
in
der
Adresszeile
der
Webseite.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
you
are
using
a
«secure»
connection
(«https»
and
the
lock
symbol
showing
in
the
address
line),
and
that
the
address
shown
in
your
browser
is
correct.
Achten
Sie
darauf,
dass
Sie
eine
«sichere»
Verbindung
verwenden
(«https»
und
Schlosssymbol
in
der
Adresszeile)
und
dass
die
im
Browser
angezeigte
Adresse
korrekt
ist.
CCAligned v1
You
can
recognize
an
encrypted
connection
by
your
browser’s
address
bar,
which
changes
from
“http://”
to
“https://”
and
displays
a
lock
symbol.
Eine
verschlüsselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognise
this
by
the
fact
that
on
the
status
bar
of
your
browser
the
lock
symbol
is
closed
and
the
address
line
starts
with
.
Sie
erkennen
dies
daran,
dass
auf
der
Statusleiste
Ihres
Browsers
das
Schloss-Symbol
geschlossen
ist
und
die
Adresszeile
mit
https://
beginnt.
ParaCrawl v7.1
A
manual
steering
lock
can
be
activated
in
certain
situations
such
as
on
slopes
in
the
clamp
by
pressing
the
'Lock
axles'
symbol
on
the
control
panel.
Eine
manuelle
Lenkachssperre
kann
in
bestimmten
Fahrsituationen,
wie
zum
Beispiel
bei
Hanglage
oder
Silofahrten,
einfach
über
das
Symbol
„Achse
sperren“
auf
der
Bedienung
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
recognize
an
encoded
connection
by
"http://"
changing
to
"https://"
in
the
address
row
of
your
browser
and
by
the
lock
symbol
in
your
browser.
Eine
verschlÃ1?4sselte
Verbindung
erkennen
Sie
daran,
dass
die
Adresszeile
des
Browsers
von
"http://"
auf
"https://"
wechselt
und
an
dem
Schloss-Symbol
in
Ihrer
Browserzeile.
ParaCrawl v7.1
Look
for
secure
transaction
symbols
such
as
a
lock
symbol
in
the
lower
right-hand
corner
of
your
web
browser,
or
"https://…"
in
the
address
bar
of
the
website.
Schauen
Sie
nach
sicheren
Transaktionssymbolen
wie
dem
Schloss-Symbol
in
der
unteren
rechten
Ecke
Ihres
Web-Browsers,
oder
„https://...“
in
der
Adresszeile
der
Webseite.
ParaCrawl v7.1