Translation of "Locking mechanism" in German
																						In
																											the
																											event
																											of
																											loss
																											of
																											power
																											to
																											the
																											door
																											controls,
																											the
																											doors
																											shall
																											be
																											kept
																											locked
																											by
																											the
																											locking
																											mechanism.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Stromausfall
																											im
																											Türsteuerungssystem
																											müssen
																											die
																											Türen
																											durch
																											den
																											Verriegelungsmechanismus
																											verriegelt
																											bleiben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It's
																											a
																											piece
																											of
																											an
																											alloy
																											tumbler
																											locking
																											mechanism.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											Teil
																											eines
																											Mischgefäß
																											Schließmechanismus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											if
																											I
																											can
																											pry
																											off
																											that
																											casing,
																											I
																											can
																											get
																											at
																											the
																											locking
																											mechanism.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											kann
																											ich
																											das
																											Gehäuse
																											aufbrechen,
																											um
																											an
																											den
																											Schließmechanismus
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											locking
																											mechanism
																											is
																											checked
																											by
																											the
																											corresponding
																											locking
																											contact
																											15.
																		
			
				
																						Der
																											zugeordnete
																											Verriegelungskontakt
																											15
																											kontrolliert
																											den
																											Verriegelungsmechanismus.
															 
				
		 EuroPat v2