Translation of "Lodging facilities" in German
The
lodging
facilities
are
open
and
supervised
in
summer
but
the
hut
is
not
serviced.
Die
Unterkunft
ist
in
den
Sommermonaten
geöffent
und
beaufsichtigt,
jedoch
nicht
bewirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Construction
of
lodging
and
catering
facilities
is
not
allowed
within
the
first
100
m
from
the
coastline.
Bau
von
Unterkünften
und
gastronomischen
Einrichtungen
nicht
innerhalb
der
ersten
100
m
von
der
Küste
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Of
the
development
area’s
30%,
a
minimum
of
5%
must
be
designated
for
sports,
recreational,
entertainment,
and
catering
facilities,
and
up
to
25%
for
lodging
facilities.
Der
Entwicklung
der
Fläche
30%,
muss
ein
Minimum
von
5%
für
Sport-,
Freizeit-,
Unterhaltungs-und
Catering-Einrichtungen,
und
bis
zu
25%
für
die
Einlegung
von
Einrichtungen
benannt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
third-country
national
who
is
a
victim
of
trafficking
in
human
beings
is
unable
to
indicate
a
place
of
accommodation,
he/she
is
entitled
to
stay
in
a
night
shelter
maintained
in
the
county
for
the
homeless,
or
any
temporary
accommodation
with
his/her
humanitarian
residence
permit
and
the
official
certificate
made
out
by
the
regional
directorate,
where
he/she
has
the
right
to
lodging
and
hygienic
facilities.
Wenn
der
Drittstaatsangehörige
als
Opfer
von
Menschenhandel
keine
Unterkunft
angeben
kann,
kann
er
im
Besitz
der
für
ihn
ausgestellten
humanitären
Aufenthaltserlaubnis
und
des
durch
die
Regionaldirektion
ausgegebenen
behördlichen
Nachweises
ein
Nachtasyl
oder
eine
vorübergehende
Unterkunft
für
Obdachlose
auf
dem
Gebiet
des
Komitats
in
Anspruch
nehmen,
wo
er
zu
einer
Unterkunft
und
zur
Nutzung
einer
Waschmöglichkeit
berechtigt
ist.
ParaCrawl v7.1