Translation of "Lofty ambitions" in German

We are all aware and appreciative of the high quality and lofty ambitions of those responses.

May these reports and this debate help to realise these lofty ambitions.

I may be being cynical, but I have to say that ASEAN seems determined to establish a reputation as a group of countries with lofty economic ambitions but little interest in democracy or human rights.

The private sector in the European Union and Canada has also expressed strong support for concluding such a comprehensive agreement, even though a number of challenges still remain, taking into account the lofty ambitions declared during the negotiations.

There is no point in us harbouring lofty ambitions if we reject the financial resources needed to fulfil them.

The first was the cut in the total funding for achieving these lofty ambitions, a cut rendered scarcely less swingeing by the compromise obtained.

It is often forgotten that, from the very beginning, the Lisbon Strategy also set out lofty ambitions regarding the environment, climate change, and sustainable development in general.

When Airbnb first announced in 2015 that it would operate in Cuba, it was clear the company had lofty ambitions.

This Romance language served as the vehicle for the first poetry with lofty ambitions that western Europe had known.

Many students have devoted themselves to study at YNU, their eyes set on the future, harboring lofty ambitions.

Now she not only has to find a new place to live but also a new place in the world, since only very few of her lofty ambitions look likely to come to fruition.

The lofty ambitions and stable growth at AJK in Bocholt recently resulted in a major investment in a modern laser cutting machine.

He reacts with the finest sensorium to the various localities and characters of landscape, and is not seldom disappointed in his lofty ambitions, his hopes and visions.

In the Outer Hebrides, these are not just lofty ambitions – this is precisely what the Macmillan nurses deliver on a daily basis.

Vijay Mallya has told those who doubted the lofty ambitions he set for Force India ahead of the 2017 season to eat humble pie after seeing the team consolidate fourth position in the championship.

But these lofty ambitions have given way to the more prosaic goal of developing a self-driving shuttle service to ferry employees between Apple buildings.

I therefore hope that we will get another chance to show that we mean business when it comes to not allowing competitiveness and lofty ambitions on climate policy to conflict with each other, but instead enabling these two factors to drive each other forward.

The trouble is that lofty ambitions come with a high price tag, and there remains a funding gap of around $2.5 trillion if all 17 goals are to be met.

Two stars from Guide Michelin and 18 points in the Gault-Millau restaurant guide corroborate his lofty ambition.

It is a place where technology is user friendly and its achievements and ambition lofty and high.

The ideals of Niigata University shall be those of autonomy and creation based on the traditions of simplicity and modesty fostered in the lofty ambition (we call it “earth of Koshi”) and the enterprising spirit of a port city opened to the world, and the university shall have contribution to the steady development of the region and the world through education and research as its purpose.