Translation of "Log off" in German

Tom sat down on the log and took off his boots.
Tom setzte sich auf den Baumstamm und zog seine Stiefel aus.
Tatoeba v2021-03-10

I will log off from the bus.
Ich werde mich vom Bus abmelden.
OpenSubtitles v2018

Session cookies will be deleted as soon as you log off or close the browser.
Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
ParaCrawl v7.1

You can use the logoff command-line tool to log off a user from a session.
Sie können das logoff-Befehlszeilentool verwenden, um einen Benutzer von einer Sitzung abzumelden.
ParaCrawl v7.1

Session cookies are deleted when you log off or close the browser.
Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
ParaCrawl v7.1

Please log off and power off the monitor after your use.
Bitte melden Sie sich nach Nutzung vollständig ab und schalten den Monitor aus.
ParaCrawl v7.1

Log off at the operating system with the right user.
Melden Sie sich mit dem richtigen Benutzer am Betriebssystem ab.
ParaCrawl v7.1

Once we're through with the information, you just simply log off.
Sobald wir mit den Daten fertig sind, melden wir uns einfach ab.
ParaCrawl v7.1

The user can log off from the Public Spot at any time.
Der Benutzer kann sich jederzeit beim Public Spot abmelden.
ParaCrawl v7.1

Log-out means, here you can log off.
Logout bedeutet, hier können Sie sich ausloggen.
ParaCrawl v7.1

Temporary cookies disappear as soon as You log off from the Site.
Temporäre Cookies werden entfernt, sobald Sie sich von der Website abmelden.
ParaCrawl v7.1

Locally cached profiles might not delete when users log off.
Lokal zwischengespeicherte Profile können möglicherweise nicht gelöscht werden, wenn Benutzer sich abmelden.
ParaCrawl v7.1