Translation of "Log rank" in German
The
p-value
is
based
on
a
stratified
log-rank
test.
Der
p-Wert
basiert
auf
einem
stratifizierten
Logrank-Test.
ELRC_2682 v1
Based
on
Log
rank
test
stratified
with
IPI
risk
and
stage
of
disease.
Basierend
auf
dem
nach
IPI-Risiko
und
Krankheitsstadium
stratifizierten
Log-Rank-Test.
ELRC_2682 v1
The
analysis
was
performed
using
a
log
rank
test
with
treatment
as
the
only
factor.
Bei
der
Analyse
wurde
ein
Log-rank-Test
verwendet,
wobei
die
Behandlung
der
einzige
Faktor
war.
ELRC_2682 v1
The
p-value
is
based
on
a
stratified
log-rank
test
with
the
same
stratification
factors
as
the
above
Cox
model.
Der
p-Wert
basiert
auf
einem
stratifizierten
Logrank-Test
mit
den
gleichen
Stratifizierungsfaktoren
wie
das
obige
Cox-Modell.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
of
progression-free
survival
was
40
months
median
in
the
R-FC
group
and
32
months
in
the
FC
group
(p
<
0.0001,
log-rank
test).
Der
primäre
Endpunkt,
progressionsfreies
Überleben,
betrug
im
Median
40
Monate
in
der
R-FC-
Gruppe
und
32
Monate
in
der
FC-Gruppe
(p
<
0,0001
Log-Rank-Test).
EMEA v3
The
analysis
of
overall
survival
showed
an
improved
survival
in
favour
of
the
R-FC
arm
(p=0.0427,
log-rank
test),
however
longer
follow-up
is
needed
to
confirm
this
observation.
Die
Analyse
zum
Gesamtüberleben
zeigte
ein
verbessertes
Überleben
zu
Gunsten
des
R-FC-Behandlungsarms
(p
=
0,0427
Log-Rank-Test),
zur
Bestätigung
benötigt
es
aber
einer
längeren
Nachbeobachtungszeit.
EMEA v3
There
was
no
significant
difference
in
the
time
to
first
virologic
failure
(p=0.73,
log-rank
test)
between
the
2
arms.
Es
gab
keinen
signifikanten
Unterschied
in
der
Zeit
bis
zum
ersten
Auftreten
eines
virologischen
Versagens
(p=0,73,
Log-Rank-Test)
zwischen
beiden
Armen.
EMEA v3
The
statistically
significant
OS
benefit
in
favour
of
the
Perjetatreated
group,
previously
observed
at
an
interim
analysis
of
OS
(performed
one
year
after
the
primary
analysis),
was
maintained
(HR
0.68,
p
=
0.0002
log-rank
test).
Der
statistisch
signifikante
OS-Nutzen
zu
Gunsten
der
mit
Perjeta
behandelten
Gruppe,
der
zuvor
im
Rahmen
einer
Interimsanalyse
des
Gesamtüberlebens
(durchgeführt
ein
Jahr
nach
der
primären
Analyse)
beobachtet
worden
war,
blieb
erhalten
(HR
0,68,
p
=
0,0002
Log-Rank-Test).
ELRC_2682 v1
The
incidence
of
the
primary
efficacy
endpoint
defined
as
first
recurrence
of
AF
or
premature
study
drug
discontinuation
for
intolerance
or
lack
of
efficacy
at
12
months
was
75%
in
the
dronedarone
group
and
59%
in
the
amiodarone
group
(hazard
ratio
=
1.59,
log-rank
p-value
<
0.0001).
Die
Inzidenz
des
primären
Wirksamkeitsendpunktes,
definiert
als
erstes
Wiederauftreten
von
VHF
oder
vorzeitiges
Absetzen
der
Studienmedikation
wegen
Unverträglichkeit
oder
Unwirksamkeit
nach
12
Monaten,
war
75
%
in
der
Dronedaron-Gruppe
und
59
%
in
der
AmiodaronGruppe
(Hazard
Ratio
=
1,59,
Log-Rank
p-Wert
<
0,0001).
ELRC_2682 v1
Adalimumab
significantly
delayed
the
time
to
treatment
failure,
as
compared
to
placebo
(see
figure
3,
P
<
0.0001
from
log
rank
test).
Adalimumab
verzögerte
signifikant
die
Zeit
bis
zum
Behandlungsversagen
im
Vergleich
zu
Placebo
(siehe
Abbildung
3,
p
<
0,0001
beim
Log-Rank-Test).
ELRC_2682 v1
In
the
oral
topotecan
plus
BSC
group
there
was
a
statistically
significant
improvement
in
overall
survival
compared
with
the
BSC
alone
group
(Log-rank
p=0.0104).
In
der
Gruppe
Topotecan
oral
in
Kombination
mit
BSC
gab
es
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
bezüglich
des
Gesamtüberlebens
im
Vergleich
zu
BSC
allein
(p
=
0,0104
[Log-Rank]).
ELRC_2682 v1