Translation of "Logic power" in German
And
the
logic
of
the
state
is
the
logic
of
power
politics.
Und
die
Logik
des
Staates,
das
ist
die
Logik
der
Machtverhältnisse.
EUbookshop v2
In
the
subsequent
lamination
process,
the
logic
and
power
parts
are
combined
to
the
Power
Combi
Board.
Im
anschließenden
Laminierprozess
werden
Logik-
und
Leistungsteil
miteinander
zum
Power
Combi
Board
vereint.
ParaCrawl v7.1
Do
not
bend
to
the
logic
of
power
as
an
end
in
itself!
Beugt
euch
nicht
der
Logik
der
Macht
als
Selbstzweck!
ParaCrawl v7.1
The
power
of
logic
would
prevail
over
the
logic
of
power.
Die
Macht
der
Logik
wird
die
Logik
der
Macht
besiegen.
ParaCrawl v7.1
The
transitional
demands
challenge
the
logic
and
the
power
of
capitalism.
Die
Übergangsforderungen
stellen
die
Logik
und
die
Macht
des
Kapitalismus
in
Frage.
ParaCrawl v7.1
However,
logic,
power
applications
and
image
sensors
should
stay
strong.
Logik-
und
Poweranwendungen
sowie
Imagesensoren
sollten
jedoch
stark
bleiben.
ParaCrawl v7.1
It
took
him
only
add
logic
channel
power
amplifier
and
display.
Er
brauchte
nur
hinzufügen,
Logik
Kanal-Endstufe
und
Display.
ParaCrawl v7.1
Power
Logic
Module
connects
REDline
and
ICCS
product
lines.
Power
Logic
Module
verbindet
Redline
und
ICCS
Produktreihe.
ParaCrawl v7.1
That
surrenders
also
an
advantageous
separation
of
the
power-supply
of
logic
and
power!
Damit
ergibt
sich
auch
zusätzlich
eine
vorteilhafte
Trennung
der
Stromversorgung
von
Logik
und
Leistung!
ParaCrawl v7.1
Golsa
begins
to
resist
the
seemingly
ubiquitous
logic
of
power,
extortion
and
money.
Golsa
beginnt
sich
der
allgegenwärtig
wirkenden
Logik
von
Macht,
Erpressung
und
Geld
zu
entziehen.
ParaCrawl v7.1
The
described
interface
circuit
represents
a
minimal
embodiment
in
terms
of
the
number
of
logic
and
power
connections.
Die
beschriebene
Schnittstellenschaltung
stellt
hinsichtlich
der
Anzahl
der
Logik-
und
Leistungsanschlüsse
eine
minimale
Ausführungsform
dar.
EuroPat v2
Würth
Elektronik
ICS
is
extending
with
the
Power
Logic
Module
its
successful
REDline
product
line
for
central
electrical
units.
Würth
Elektronik
ICS
erweitert
mit
dem
Power
Logic
Modul
seine
erfolgreiche
REDline
Produktlinie
für
die
Zentralelektrik.
ParaCrawl v7.1
Logic
gates
can
be
constructed
by
using
one
of
several
different
designs
with
compatible
logic
levels
and
power
supply
characteristic.
Logikgatter
können
unter
der
Verwendung
verschiedener
Schaltungstechniken
mit
unterschiedlichen
Logik-
und
Versorgungsspannungen
aufgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
factory
will
manufacture
mainly
logic
and
power
semiconductors
for
the
employment
in
automobile
and
industrial's
applications.
Die
neue
Fabrik
wird
hauptsächlich
Logik-
und
Leistungshalbleiter
für
den
Einsatz
in
Automobil-
und
Industrieanwendungen
herstellen.
ParaCrawl v7.1
When
international
debate
covers
up
legitimate
concerns
in
order
to
sanction
the
status
quo,
when
the
logic
of
power
relationships
carries
more
weight
than
mutual
understanding,
when
the
voice
of
reason
is
stifled
or
ignored
on
the
international
scene,
extremists
will
find
an
inexhaustible
source
of
nourishment
in
the
injustices,
disappointments
and
frustrations
that
people
experience
in
their
daily
lives.
Wenn
in
der
internationalen
Debatte
legitime
Anliegen
ausgeblendet
werden,
um
den
Status
quo
zu
erhalten,
wenn
die
Logik
der
Kräfteverhältnisse
über
das
gegenseitige
Verstehen
siegt,
wenn
die
Stimme
der
Vernunft
auf
der
internationalen
Bühne
erstickt
oder
ignoriert
wird,
dann
finden
Extremisten
in
den
Ungerechtigkeiten,
den
Enttäuschungen
und
Frustrationen,
welche
die
Völker
tagtäglich
erleiden
müssen,
einen
unerschöpflichen
Nährboden.
Europarl v8
According
to
this
view,
there
was
no
conspiracy,
but
a
great
social
revolution
that,
by
virtue
of
a
powerful
internal
logic,
brought
to
power
workers,
peasants,
and
the
Bolshevik
party,
which
represented
their
will.
Dieser
Sichtweise
zufolge
gab
es
keine
Verschwörung,
sondern
eine
große
gesellschaftliche
Revolution,
die
kraft
ihrer
machtvollen
inneren
Logik
Arbeiter,
Bauern
und
die
ihren
Willen
verkörpernde
bolschewistische
Partei
an
die
Macht
brachte.
News-Commentary v14
Europe
needs
a
logic
of
power,
based
on
voluntary
association
of
free
and
sovereign
nations,
independent
and
strong.
Europa
braucht
eine
Logik
der
Macht
durch
die
freiwillige
Assoziierung
freier,
souveräner,
unabhängiger
und
star
ker
Nationen.
EUbookshop v2
However,
since
even
non-clocked
logic
produces
correlatable
power
traces,
the
measures
described
have
to
be
backed
up
by
further
protective
precautions
to
enable
DPA
to
be
successfully
prevented.
Da
aber
auch
eine
asynchrone
Logik
zu
korrelierenden
Leistungsverläufen
führt,
müssen
die
vorgestellten
Maßnahmen
durch
weitere
Schutzvorkehrungen
unterstützt
werden,
um
eine
DPA
erfolgreich
zu
verhindern.
EuroPat v2