Translation of "Login and password" in German
The
supplied
login
and/
or
password
are
incorrect.
Der
Benutzername
oder
das
Passwort
sind
inkorrekt.
KDE4 v2
He
sends
his
user
identification
(login
Id)
and
a
password.
Er
sendet
seine
Benutzerkennung
(login
Id)
und
ein
Passwort.
EuroPat v2
Enter
the
correct
administrator
login
name
and
administrator
password.
Geben
Sie
den
richtigen
Administrator-Anmeldenamen
und
das
Administrator-Passwort
ein.
CCAligned v1
Enter
your
login
and
password.
Geben
Sie
Ihre
Anmeldung
und
Ihr
Passwort
ein.
CCAligned v1
Then
type
in
your
Login-Name
and
your
password
and
klick
on
the
button.
Danach
einfach
Ihren
Login-Namen
und
Ihr
Passwort
eingeben
und
auf
Anmelden
klicken.
CCAligned v1
Enter
your
ContactOffice
login
(LOGIN)
and
password.
Geben
Sie
Ihren
ContactOffice
Benutzernamen
(BENUTZERNAME)
und
das
Passwort
ein.
ParaCrawl v7.1
The
login
name
and
password
should
not
be
the
same.
Login-Name
und
Passwort
sollten
nicht
identisch
sein.
ParaCrawl v7.1
When
entering
a
login
and
password,
do
not
use
accents
and
spaces.
Bei
Passwort
und
Login
benützen
Sie
die
Zeichen
ohne
Diakritik
und
ohne
Lücken.
CCAligned v1
Your
login
and
password
is
correct.
Ihr
Benutzername
und
Passwort
sind
korrekt.
CCAligned v1
Please
log
in
using
your
login
name
and
your
password.
Bitte
melden
Sie
sich
mit
Ihrem
Anmeldenamen
und
Ihrem
Passwort
an.
CCAligned v1
Enter
your
Login
and
Password
Bitte
geben
Sie
Ihre
JA-SIG
NetID
und
Ihr
Passwort
ein.
CCAligned v1
You
must
have
a
valid
login
and
password
to
login.
Sie
müssen
einen
gültigen
login
und
Passwort
anmelden
müssen.
CCAligned v1
Login
and
password
will
be
automatically
generated
when
placing
an
order.
Login
und
Passwort
werden
bei
der
Bestellung
automatisch
generiert.
CCAligned v1
Please
login
with
your
login-name
and
your
password.
Melden
Sie
sich
hier
mit
Ihrem
Login
und
ihrem
Passwort
an.
CCAligned v1
How
do
I
get
my
login
and
password?
Wie
komme
ich
zu
meinem
Login
und
Passwort?
CCAligned v1
Enter
your
login
and
password,
Geben
Sie
Ihren
Login
und
das
Passwort
ein,
CCAligned v1
Simply
enter
your
mobile
number
with
your
next
login
and
password.
Ihre
Handynummer
mit
Ihrem
nächsten
Login
und
Passwort
einfach
eingeben.
CCAligned v1
A
login
and
a
password
will
be
emailed
to
you.
Ein
Login
und
ein
Passwort
werden
Ihnen
per
E-Mail
zugesendet.
ParaCrawl v7.1
To
log
in,
please
enter
your
login
name
and
password.
Zum
Einloggen
benötigen
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
Simplenote
login
and
password
into
the
corresponding
fields.
Geben
Sie
Ihr
Simplenotes-Login
und
das
Passwort
in
die
entsprechenden
Textfelder
ein.
ParaCrawl v7.1
You
must
keep
Your
login,
account
identifier
and
password
secret
at
all
times.
Sie
müssen
Ihre
Login-Daten,
Passwörter
und
Verifikationsmöglichkeiten
immer
geheim
halten.
ParaCrawl v7.1
Unique
login
ID
and
password
that
are
hashed.
Einzigartige
Anmelde-ID
und
Kennwort,
die
verschlüsselt
sind.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
identify
yourself
with
your
login
name
and
password.
Sie
müssen
sich
mit
Ihrem
Anmeldenamen
und
Ihrem
Passwort
ausweisen.
ParaCrawl v7.1
To
login,
please
type
in
your
login
and
password.
Um
sich
einzuloggen,
geben
Sie
bitte
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort
ein.
ParaCrawl v7.1
This
user
account
is
protected
by
a
personal
login
name
and
a
password.
Dieses
Benutzerkonto
ist
mittels
eines
persönlichen
Login-Namens
und
eines
Passwortes
geschützt.
ParaCrawl v7.1