Translation of "Logistic curve" in German
																						For
																											the
																											estimation
																											of
																											the
																											concentration
																											which
																											would
																											cause
																											a
																											50
																											%
																											reduction
																											in
																											reproductive
																											output
																											(i.e.
																											the
																											EC50),
																											a
																											suitable
																											curve,
																											such
																											as
																											the
																											logistic
																											curve,
																											should
																											be
																											fitted
																											to
																											the
																											data
																											using
																											a
																											statistical
																											method
																											such
																											as
																											least
																											squares.
																		
			
				
																						Zur
																											Schätzung
																											der
																											Konzentration,
																											die
																											eine
																											50
																											%ige
																											Verringerung
																											der
																											Reproduktionsleistung
																											verursachen
																											würde
																											(d.
																											h.
																											die
																											EC50),
																											sollte
																											eine
																											geeignete
																											Kurve
																											wie
																											beispielsweise
																											die
																											logistische
																											Kurve
																											an
																											die
																											Daten
																											unter
																											Einsatz
																											eines
																											statistischen
																											Verfahrens
																											wie
																											der
																											Methode
																											der
																											kleinsten
																											Quadrate
																											angepasst
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											the
																											analysis
																											of
																											the
																											data
																											from
																											the
																											final
																											ring
																											test
																											(2),
																											a
																											logistic
																											curve
																											was
																											fitted
																											using
																											the
																											following
																											model,
																											although
																											other
																											suitable
																											models
																											can
																											be
																											used:
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Analyse
																											der
																											Daten
																											aus
																											dem
																											endgültigen
																											Ringversuch
																											(2)
																											wurde
																											eine
																											logistische
																											Kurve
																											anhand
																											des
																											folgenden
																											Modells
																											angepasst,
																											auch
																											wenn
																											andere
																											geeignete
																											Modelle
																											herangezogen
																											werden
																											können:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											logistic
																											curve
																											was
																											chosen
																											in
																											order
																											to
																											avoid
																											the
																											usual
																											assumption
																											that
																											a
																											variable
																											grows
																											continuously
																											at
																											an
																											exponential
																											rate.
																		
			
				
																						Diese
																											logistische
																											Kurve
																											wurde
																											zur
																											Vermeidung
																											der
																											üblichen
																											Annahme
																											gewählt,
																											daß
																											eine
																											Variable
																											kontinuierlich
																											exponential
																											wächst.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											I50
																											value
																											is
																											determined
																											using
																											an
																											ENZFITTER
																											(Leatherbarrow,
																											Elsevier-Biosoft)
																											curve-calculation
																											program
																											based
																											on
																											a
																											four-parameter
																											logistical
																											curve
																											(Raab
																											GM,
																											1983)
																											and
																											specially
																											adapted
																											to
																											the
																											prevailing
																											conditions.
																		
			
				
																						Der
																											I
																											50
																											-Wert
																											wird
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											auf
																											die
																											vorliegenden
																											Verhältnisse
																											speziell
																											angepassten
																											ENZFITTER
																											(Leatherbarrow,
																											Elsevier-Biosoft)
																											Kurvenkalkulationsprogramms
																											bestimmt,
																											basierend
																											auf
																											einer
																											4
																											Parameter
																											umfassenden
																											logistischen
																											Kurve
																											(Raab
																											GM,
																											1983).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Biological
																											phenomena
																											can
																											be
																											explained
																											by
																											the
																											exponential
																											or
																											logistic
																											curves,
																											which
																											describe
																											both
																											the
																											social
																											phenomena
																											that
																											changes
																											you
																											mentioned.
																		
			
				
																						Biologische
																											Phänomene
																											können
																											durch
																											die
																											exponentielle
																											oder
																											logistische
																											Kurven,
																											die
																											sowohl
																											den
																											sozialen
																											Phänomenen,
																											die
																											Änderungen,
																											die
																											Sie
																											erwähnt
																											beschreiben
																											erklärt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1