Translation of "Logistic function" in German
To
avoid
this
problem
we
could
estimate
a
logistic
function.
Um
dieses
Problem
zu
umgehen,
könnte
man
eine
logistische
Funktion
schätzen.
EUbookshop v2
This
standard
dose/effect
curve
is
referred
to
as
a
Hill
equation
and
is
a
logistic
function
depending
on
four
parameters.
Diese
Standard-Dosis-Wirkungs-Kurve
heißt
Hill-Equation
und
ist
eine
von
vier
Parametern
abhängige
logistische
Funktion.
EuroPat v2
The
EC50
value
is
determined
with
the
aid
of
a
4-parameter
logistic
function
(Hill
function).
Der
EC50-Wert
wird
mit
Hilfe
einer
4-Parameter-Logistik-Funktion
(Hill-Funktion)
ermittelt.
EuroPat v2
The
EC50
value
was
determined
with
the
aid
of
a
4-parameter
logistic
function
(Hill
function).
Der
EC50-Wert
wurde
mit
Hilfe
einer
4-Parameter-Logistik-Funktion
(Hill-Funktion)
ermittelt.
EuroPat v2
The
average
shape
of
the
rising
curve
between
0600
hrs
on
Monday
and
1600
hrs
on
Friday
can
be
reproduced
very
well
by
means
of
a
logistic
function
(see
Figure
1).
Der
mittlere
Verlauf
der
ansteigenden
Kurve
läßt
sich
zwischen
Montag
6.00
Uhr
und
Freitag
16.00
Uhr
recht
gut
durch
eine
logistische
Funktion
wiedergeben
(Bild
1).
EUbookshop v2
The
EC50
value
in
the
presence
of
test
substance
is
determined
analogously
with
the
aid
of
a
4-parameter
logistic
function
(Hill
function)
(see
above).
Der
EC50-Wert
in
Anwesenheit
von
Testsubstanz
wird
analog
mit
Hilfe
einer
4-Parameter-Logistik-Funktion
(Hill-Funktion)
ermittelt
(s.o.).
EuroPat v2
The
EC50
value
(degree
of
allosteric
potency
of
test
compound)
and
the
efficiency
(measure
of
the
boosting
of
the
acetylcholine
effect
at
an
EC20
acetylcholine
concentration)
were
determined
with
the
aid
of
a
4-parameter
logistic
function
(Hill
function).
Der
EC50-Wert
(Maß
der
allosterischen
Potenz
der
Testverbindung)
und
die
Effizienz
(Maß
der
Verstärkung
des
Acetylcholin-Effektes
bei
einer
EC20-Acetylcholin-Konzentration)
wurden
mit
Hilfe
einer
4-Parameter-Logistik-Funktion
(Hill-Funktion)
ermittelt.
EuroPat v2
The
two
agencies
stressed
that
the
synergistic
path
dictated
by
these
guidelines,
taking
into
account
also
the
relevance
of
all
freight
in
the
Northeast,
seeks
to
enhance
the
logistic
function
of
the
Veneto
region
and
the
Northeast
in
favor
of
productive
and
economically
as
the
optimization
process
of
the
logistics
system
in
place
Venetian
blind
to
recover
the
economic
dimension
of
its
base
port,
the
Venice,
already
a
winner
in
the
environmental
and
transit
time
compared
to
the
ports
of
northern
Europe
for
goods
to
and
from
the
Far
East.
Die
beiden
Agenturen
betonte,
dass
die
synergistische
Weg
durch
diese
Leitlinien
vorgegeben,
auch
unter
Berücksichtigung
der
Relevanz
aller
Güter
im
Nordosten,
die
logistische
Funktion
der
Region
Veneto
und
dem
Nordosten
zugunsten
der
produktiven
und
wirtschaftlich
wie
verbessern
sucht
die
Optimierung
der
Logistik-System
eingerichtet
Jalousie
auf
die
wirtschaftliche
Dimension
der
seine
Basis-Anschluss,
der
Venedig
bereits
ein
Gewinner
in
der
Umwelt-und
Laufzeit
im
Vergleich
zu
den
Häfen
in
Nordeuropa
für
Waren
von
und
zu
den
erholen
Fernen
Osten.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
PRP
the
harbour
areas
and
infrastructures
are
characterized
and
are
assigned
they
give
a
specific
logistic
function
quickly.
Die
hafen
Flächen
und
Infrastrukturen
werden
mit
dem
neuen
PRP
festgestellt
und
wird
sie
zugewiesen
geben
eine
spezifische
logistische
Funktion
erleidet.
ParaCrawl v7.1
The
correlation
between
the
terminal
and
logistics
functions
is
shown
in
Figure
3.17.
Der
Zusammenhang
zwischen
Terminal-
und
Logistikfunktion
wird
in
Abbildung
3.17
dargestellt.
EUbookshop v2
A
logistical
function
could
be
estimated
to
avoid
this
problem.
Um
dieses
Problem
zu
umgehen,
könnte
man
eine
logistische
Funktion
ermitteln.
EUbookshop v2
The
current
changes
of
the
logistics
function
concern
all
its
components.
Die
derzeit
laufenden
Entwicklungen
der
Logistikfunktion
betreffen
alle
ihre
Teilbereiche.
EUbookshop v2
Functioning
logistics
are
a
great
competitive
advantage
in
supra-regional
projects.
Eine
funktionierende
Logistik
ist
ein
großer
Wettbewerbsvorteil
bei
überregionalen
Projekten.
ParaCrawl v7.1
The
logistics
functions
must
be
specially
taken
into
account
when
designing
such
halls.
Bei
der
Ausgestaltung
dieser
Hallen
finden
insbesondere
die
Logistikfunktionen
eine
entsprechende
Berücksichtigung.
ParaCrawl v7.1
Our
well-functioning
logistics
are
therefore
part
of
our
success.
Unsere
gut
funktionierende
Logistik
ist
daher
Teil
unseres
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
Functioning
logistics
are
essential,
especially
for
supra-regional
projects.
Gerade
bei
überregionalen
Projekten
ist
eine
funktionierende
Logistik
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
In
this
function,
he
will
be
responsible
for
all
traffic
management
and
related
logistics
functions
on
the
exhibition
grounds.
Er
verantwortet
damit
die
gesamte
Verkehrssteuerung
und
die
dazugehörenden
Logistikfunktionen
auf
dem
Messegelände.
ParaCrawl v7.1
All
processes
must
work
together,
the
logistics
chain
function
seamlessly.
Alle
Prozesse
müssen
ineinandergreifen,
die
Logistikkette
nahtlos
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
This
would
not
have
been
possible
without
functioning
logistics.
Ohne
eine
funktionierende
Logistik
wäre
das
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
efficient
logistics
only
function
with
reliable
delivery
addresses
and
detailed
route
planning.
Eine
effiziente
Logistik
zum
Beispiel
funktioniert
nur
mit
verlässlichen
Zustelladressen
und
detaillierten
Routenplanungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
logistics
functions,
packaging
must
also
fulfill
production
functions,
marketing
functions
and
usage
functions.
Neben
den
Logistikfunktionen
muss
eine
Verpackung
auch
Produktionsfunktionen,
Marketingfunktionen
und
Verwendungsfunktionen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1