Translation of "Logistical support" in German
However,
they
need
logistical
support
to
be
successful
there.
Um
erfolgreich
zu
sein,
brauchen
sie
aber
logistische
Unterstützung.
Europarl v8
We
are
helping
with
logistical
support
for
the
expansion
and
construction
of
a
parliamentary
infrastructure.
Wir
leisten
logistische
Unterstützung
für
die
Erweiterung
und
den
Aufbau
einer
parlamentarischen
Infrastruktur.
Europarl v8
The
Council
also
expresses
its
appreciation
to
the
United
Kingdom
for
the
valuable
logistical
support
provided.
Der
Rat
dankt
außerdem
dem
Vereinigten
Königreich
für
seine
wertvolle
logistische
Unterstützung.
MultiUN v1
The
Commission
should
provide
appropriate
logistical
support
for
the
dispatched
expert
teams.
Die
Kommission
sollte
den
vor
Ort
verteilten
Expertenteams
angemessene
logistische
Unterstützung
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
Under
his
responsibility
logistical
support
for
the
repression
is
being
provided.
Unter
seiner
Verantwortung
wird
logistische
Unterstützung
für
die
Repression
geleistet.
DGT v2019
The
Commission
shall
provide
Eurofisc
with
technical
and
logistical
support.
Die
Kommission
unterstützt
Eurofisc
technisch
und
logistisch.
DGT v2019
The
Russian
Federation
will
provide
additional
staff
and
logistical
support.
Die
Russische
Föderation
leistet
personelle
und
logistische
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
The
General
Secretariat
of
the
Council
will
provide
the
Group
with
material
and
logistical
support.
Das
Generalsekretariat
des
Rates
wird
die
Gruppe
materiell
und
logistisch
unterstützen.
TildeMODEL v2018
I've
got
something
that
may
require
logistical
support.
Ich
hab
da
etwas,
das
vielleicht
etwas
logistische
Unterstützung
bedarf.
OpenSubtitles v2018
I
can't
force
them
to,
but
we
won't
offer
any
logistical
support.
Ich
kann
sie
nicht
zwingen,
aber
wir
bieten
keine
logistische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
These
systems
provide
the
«
logistical
»
support
for
the
Eurosystem
's
functional
integrity
.
Diese
Systeme
bieten
die
logistische
Unterstützung
für
die
funktionale
Integrität
des
Eurosystems
.
ECB v1
Logistical
support
was
provided
by
the
United
States.
Weitere
logistische
Unterstützung
wurde
durch
US-Personal
gewährt.
WikiMatrix v1
The
host
State
shall
bear
the
costs
of
the
logistical
support
in
situ.
Der
besuchte
Staat
wird
die
logistischen
Kosten
vor
Ort
u¨bernehmen.
EUbookshop v2
Turkey
also
provided
logistical
support.
Zudem
erwog
die
Türkei
logistische
Unterstützung
der
Militärintervention.
WikiMatrix v1
The
secretariat
shall
provide
analytical,
administrative
and
logistical
support
to
the
Board.
Das
Sekretariat
leistet
dem
Ausschuss
analytische,
administrative
und
logistische
Unterstützung.
CCAligned v1