Translation of "Logistician" in German

Noonan had been working in Sudan as a logistician for about two years.
Noonan hatte seit etwa zwei Jahren als Logistiker im Sudan gearbeitet.
TildeMODEL v2018
Then I'm yöur logistician.
Dann, ähm... bin ich Ihr Logistiker.
OpenSubtitles v2018
Okay, so... I'm the chief administrator and logistician, if that doesn't sound too pompous, and you've met Nick, who's our team leader and full-time doctor.
Ich bin Hauptverwalter und Logistiker, wenn das nicht zu aufgeblasen klingt.
OpenSubtitles v2018
We are event manager, caterer, and logistician all-in-one.
Wir sind Event-Manager, Caterer und Logistiker in einem.
ParaCrawl v7.1
As a logistician, he prepares shipping documents, such as customs declarations, invoices, and certificates of origin.
Als Logistiker erstellt er Frachtdokumente wie Zollpapiere, Rechnungen oder auch Ursprungszeugnisse.
ParaCrawl v7.1
Cargo cost in general is a criterion a good logistician cannot neglect.
Der Frachtwert ist ein Kriterium, welches der gute Logistiker nicht vernachlässigen darf.
ParaCrawl v7.1
The logistician fills the shelf with an optimised milk run.
Der Logistiker füllt das Regal mit optimiertem Milkrun.
CCAligned v1
A good logistician cannot afford such a luxury!
Solchen Luxus darf sich der gute Logistiker nicht leisten!
ParaCrawl v7.1
We aren't a readymade logistician, but a "system provider"
Wir sind kein Logistiker "von der Stange", sondern ein Systemanbieter .
ParaCrawl v7.1
Asian logistician with Swiss roots more...
Asiatischer Logistiker mit Schweizer Wurzeln more...
ParaCrawl v7.1
We aren’t a readymade logistician, but a “system provider”
Wir sind kein Logistiker „von der Stange“, sondern ein Systemanbieter.
ParaCrawl v7.1
The logistician uses a pulley to move the workpiece carriers into one of the three lanes in the special rack construction.
Mittels eines Seilzugs befördert der Logistiker die Werkstückträger zu einer der drei Spuren der speziellen Regalkonstruktion.
ParaCrawl v7.1
He did his first overseas work with the ICRC in 2000, when he served as a logistician in the former Soviet Union republic of Georgia.
Ein Jahr später nahm er erstmals an einem Auslandseinsatz für das IKRK teil, und zwar als Logistiker in der ehemaligen Sowjetrepublik Georgien.
WikiMatrix v1
However, when states use tax revenues to do much more than just to provide public goods, for instance acting as an entrepreneur or logistician or spilling them over into social or many other things, then tax competition is beneficial.
Wenn Staaten aber Steuern einnehmen, um sehr viel mehr zu tun, als öffentliche Güter bereit zu stellen, sie etwa als Unternehmer oder Logistiker agieren oder überborden in sozialen oder vielen anderen Dingen, dann ist Steuerwettbewerb sehr heilsam.
ParaCrawl v7.1