Translation of "Logistics infrastructure" in German
At
first,
he
merely
wanted
to
solve
the
problems
of
logistics
and
infrastructure
encountered
in
transporting
troops.
Zunächst
wollte
er
nur
die
logistischen
und
infrastrukturellen
Probleme
der
Truppentransporte
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
the
logistics
infrastructure
receives
very
high
marks
in
international
comparison.
Im
internationalen
Vergleich
wird
die
Qualität
der
vorhandenen
Infrastruktur
sehr
gut
bewertet.
ParaCrawl v7.1
As
a
food
broker,
we
make
our
highly
efficient
logistics
and
powerful
infrastructure
available
for
your
use.
Als
Foodbroker
stellen
wir
Ihnen
unsere
hocheffiziente
Logistik
und
leistungsstarke
Infrastruktur
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
have
our
own
logistics
infrastructure
and
a
specialized
team
of
professionals.
Wir
besitzen
eigene
logistische
Hilfe
und
spezialisiertes
Team
der
Facharbeiter.
CCAligned v1
Fifthly,
the
new
Eurasian
logistics
infrastructure
development
is
an
important
priority.
Fünftes:
Die
Entwicklung
der
neuen
eurasischen
Logistikinfrastruktur
hat
eine
hohe
Priorität.
CCAligned v1
The
expansion
of
the
logistics
infrastructure
has
been
unable
to
keep
up
with
this
pace.
Diesem
Tempo
konnte
der
Ausbau
der
Logistikinfrastruktur
nicht
folgen.
ParaCrawl v7.1
Inland
ports
develop
and
operate
efficient
transport
and
logistics
infrastructure.
Binnenhäfen
entwickeln
und
betreiben
leistungsfähige
Verkehrs-
und
Logistikinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
We
make
our
highly
efficient
logistics
and
strong
infrastructure
available
to
you.
Wir
stellen
Ihnen
unsere
hocheffiziente
Logistik
und
leistungsstarke
Infrastruktur
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Logistics
and
infrastructure
are
decisive
factors
in
selecting
a
business
location.
Logistik
und
Infrastruktur
sind
entscheidende
Faktoren
bei
derStandortwahl.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
this
two-way
flow
of
products
is
a
well-developed
logistics
infrastructure.
Eine
gut
ausgebaute
Logistikinfrastruktur
ist
dabei
für
beide
Warenflussrichtungen
die
notwendige
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
is
Germany's
largest
seaport
and
as
such
an
indispensable
element
of
its
logistics
infrastructure.
Hamburg
ist
der
größte
deutsche
Seehafen
und
damit
unverzichtbarer
Teil
der
logistischen
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
We
have
further
optimized
the
logistics
infrastructure
as
a
flanking
measure.
Dafür
haben
wir
die
Logistikinfrastruktur
weiter
optimiert.
ParaCrawl v7.1
This
promise
is
to
be
kept
day
in
and
day
out
-
a
quality
demand
that
requires
an
optimal
logistics
infrastructure.
Dieses
Versprechen
Tag
für
Tag
einzuhalten
ist
ein
Qualitätsanspruch,
der
eine
optimale
Logistikinfrastruktur
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
The
logistics
infrastructure
is
to
be
fully
overhauled
and
upgraded
at
a
cost
of
EUR
300
million
by
2019.
Bis
2019
soll
die
logistische
Infrastruktur
fÃ1?4r
300
Millionen
Euro
modernisiert
und
umgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Bank’s
main
focus
is
on
the
railroad,
aviation
as
well
as
logistics/infrastructure
segments.
Dabei
konzentriert
sich
die
Bank
auf
die
Sektoren
Luftfahrt,
Eisenbahn
sowie
Logistik/
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
Tianjin
site
and
adjoining
TEDA
special
enterprise
zone
promised
the
best
access
with
regard
to
logistics
and
infrastructure.
Der
Standort
Tianjin
und
die
angegliederte
Sonderwirtschaftszone
TEDA
versprachen
beste
Anbindungen
hinsichtlich
Logistik
und
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
logistics
infrastructure
is
characterized
by
modern
terminals
with
high
bay
storage
facilities,
sufficient
transshipment
areas
and
good
transport
connections.
Die
österreichische
Logistikinfrastruktur
ist
geprägt
durch
moderne
Terminals
mit
Hochregallagern,
ausreichende
Umschlagsbereiche
und
gute
Verkehrsanbindung.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
could
not
keep
up
with
the
sales
lines’
demands
for
an
efficient
and
forward-looking
logistics
infrastructure.
Dadurch
können
die
Anforderungen
der
Vertriebslinien
an
eine
effiziente
und
zukunftsorientierte
Logistikinfrastruktur
nur
unzureichend
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1