Translation of "Lomonosov ridge" in German
The
width
of
the
Lomonosov
Ridge
varies
from
60
to
200
km.
Die
Breite
des
Rückens
schwankt
zwischen
60
und
200
km.
Wikipedia v1.0
Both
Denmark
and
Russia
have
been
devoting
significant
resources
to
exploring
the
Lomonosov
Ridge.
Sowohl
Dänemark
als
auch
Russland
haben
für
die
Erforschung
des
Lomonosov-Rückens
einen
hohen
Aufwand
getrieben.
News-Commentary v14
The
nature
of
the
Lomonosov
Ridge
will
be
debated
for
years
to
come,
while
his
thoughts
–
and
ours
–
are
likely
to
be
focused
on
more
immediate
issues.
Über
die
Zugehörigkeit
des
Lomonosov-Rückens
wird
wohl
noch
viele
Jahre
diskutiert,
während
er
–
ebenso
wie
wir
–
wahrscheinlich
dringendere
Sachen
zu
erledigen
hat.
News-Commentary v14
How
to
assess
countries’
claims
to
Arctic
territory
hinges
on
the
status
of
the
Lomonosov
Ridge,
a
vast
formation
that
rises
from
the
sea
floor
and
stretches
1,800
kilometers
from
Greenland
to
the
East
Siberian
continental
shelf.
Der
Dreh-
und
Angelpunkt
der
Ansprüche
von
Staaten
in
der
Arktis
ist
der
Status
des
Lomonosov-Rückens,
einer
riesigen
Bergkette,
die
vom
Meeresgrund
aufragt
und
sich
über
1.800
Kilometer
von
Grönland
bis
zur
ostsibirischen
Landmasse
erstreckt.
News-Commentary v14
One
of
the
arguments
was
a
statement,
that
the
underwater
Lomonosov
Ridge
and
Mendeleev
Ridge
are
extensions
of
the
Eurasian
continent.
Eines
der
angeführten
Argumente
war,
dass
der
Lomonossow-Rücken
und
der
Mendelejew-Rücken
Erweiterungen
des
Eurasischen
Kontinents
seien.
WikiMatrix v1
Denmark
contends
that
the
Lomonosov
Ridge
is
a
geologic
extension
of
Greenland,
a
Danish
territory,
whereas
Canada
claims
it
is
an
extension
of
Ellesmere
Island.
Auch
dänische
Forscher
versuchen
zu
beweisen,
dass
der
Lomonossow-Rücken
eine
Erweiterung
Grönlands
ist,
wodurch
Dänemark
Ansprüche
auf
das
Gebiet
hätte.
WikiMatrix v1
However,
explorations
carried
out
to
date
indicate
that
geologically,
the
Lomonosov
Ridge
is
not
a
natural
component
of
Russia’s
continental
margin.
Die
bisherigen
Untersuchungen
deuten
aber
eher
darauf
hin,
dass
die
geologische
Zusammensetzung
des
Rückens
nicht
der
des
russischen
Festlandsockels
entspricht.
ParaCrawl v7.1