Translation of "Long block" in German
I've
soldered
the
long
head
block
ties
to
the
stock
rails.
Ich
habe
die
langen
Schwellen
an
die
Aussenschienen
gelötet.
ParaCrawl v7.1
A
long,
external
styrene
block
brings
about
a
degree
of
compatibility
of
the
block
copolymer
with
standard
polystyrene.
Ein
langer,
außenliegender
Styrolblock
bewirkt
eine
gewisse
Verträglichkeit
des
Blockcopolymeren
mit
Standardpolystyrol.
EuroPat v2
The
long
jumper
with
block
stripe
pattern
has
a
long
slit
at
the
front
in
the
middle.
Der
lange
Blockstreifenpullover
hat
einen
langen
Schlitz
in
der
vorderen
Mitte.
ParaCrawl v7.1
Hiking
boots,
hat,
sun
block,
long
trousers,
swimming
equipment,
water
bottle
Wanderschuhe,
lange
Hosen,
Sonnenhut,
Sonnencreme,
Badesachen,
Wasserflasche
Jetzt
anmelden!
ParaCrawl v7.1
A
small
round
reef
with
a
long
coral
block
on
its
southwest
side.
Ein
kleines
rundes
Riff
das
an
seiner
südwestlichen
Seite
einen
kleinen
lang
gezogenen
Korallenblock
aufweisst.
ParaCrawl v7.1
Considering
Harmony
is
barely
a
block
long,
it
shouldn't
be
too
hard
to
spot
the
truck.
Da
Harmony
gerade
mal
eine
Straße
lang
ist,
sollte
es
allerdings
nicht
so
schwer
sein.
ParaCrawl v7.1
How
can
it
be,
Commissioner,
that
a
single
Member
State
can
for
so
long
block
the
efforts
of
the
other
fourteen
to
put
right
a
system
that
is
obviously
not
working,
as
the
Court
of
First
Instance
has
confirmed,
and
which
does
not
even
benefit
the
OCTs
concerned?
Ist
es
möglich,
Herr
Kommissar,
daß
ein
einziger
Mitgliedstaat
so
lange
den
Willen
der
übrigen
Vierzehn
blockieren
kann,
Dinge
zu
beheben,
die
offensichtlich
nicht
funktionieren,
wie
bereits
das
erstinstanzliche
Gericht
zugegeben
hat,
und
die
nicht
einmal
den
betroffenen
ÜLG-Ländern
Vorteile
bringen?
Europarl v8
Otherwise,
how
can
we
establish
financial
sanctions
for
Member
States
whose
long-distance
drivers
block
the
roads
in
order
to
have
their
legitimate
claims
heard?
Wie
kann
man
es
andernfalls
wagen,
finanzielle
Sanktionsmaßnahmen
für
die
Mitgliedstaaten
vorzusehen,
in
denen
der
Verkehr
durch
Lkw-Fahrer
blockiert
wird,
die
streiken,
um
ihren
legitimen
Forderungen
Gehör
zu
verschaffen.
Europarl v8
In
terms
of
construction
and
manufacturing,
this
is
a
kilometer-long
housing
block
that
was
built
in
the
'70s
in
Amsterdam.
In
Hinsicht
auf
Konstruktion
und
Herstellung,
dies
ist
ein
kilometerlanger
Häuserblock,
der
in
den
70ern
in
Amsterdam
gebaut
wurde.
TED2020 v1
The
monorail
generally
runs
behind
the
eastern
Strip
side
hotels
and
casinos,
a
long
block
away
from
the
Strip.
Die
Schienen
sind
hinter
den
großen
Hotels
und
Kasinos
geführt,
die
östlich
liegen,
und
einen
langen
Häuserblock
vom
Strip
entfernt.
Wikipedia v1.0
After
a
long
block,
you
will
come
to
Adam-Kuchhoff-Platz,
named
after
a
German
resistance
fighter.
Folgen
Sie
der
Straße,
bis
Sie
zum
Adam-Kuchhoff-Platz,
der
nach
einem
deutschen
Widerstandskämpfer
benannt
wurde.
ParaCrawl v7.1