Translation of "Long breath" in German

Inhale with one long, steady, deep breath in.
Es ist in einem langen, gleichmäßigen und tiefen Atemzug einzuatmen.
TildeMODEL v2018

Then let me hold you as long as your breath lasts.
Dann lasst mich Euch halten, so lange Ihr atmet.
OpenSubtitles v2018

Let's just take a long, deep, slow breath together, okay?
Lassen Sie uns einfach einen langen tiefen Atemzug zusammen nehmen, okay?
OpenSubtitles v2018

I wanted to be pearl diver, but I cannot hold my breath long enough.
Ich wollt Perlentaucher werden, ich kann die Luft nicht lang anhalten.
OpenSubtitles v2018

We do not heal for a long time circling, breath -
Wir heilen nicht für eine lange Zeit kreisen, Atem -
CCAligned v1

After a long breath, she nodded.
Nach einem langen Atemzug nickte sie.
ParaCrawl v7.1

And we need a long breath!
Und wir brauchen einen langen Atem!
ParaCrawl v7.1

With long application the breath resistanceof the FFP mask increases.
Bei langer Anwendung erhöht sich der Atemwiderstand der FFP-Maske.
ParaCrawl v7.1

He let out a long breath, then inhaled the air of a new plane.
Er atmete lange aus und sog dann die Luft der neuen Welt ein.
ParaCrawl v7.1

He let out a long breath and nodded.
Er nahm einen langen Atemzug und nickte.
ParaCrawl v7.1

To achieve something in billiards it takes a long breath.
Um im Billard etwas zu erreichen, braucht es einen langen Atem.
ParaCrawl v7.1

Anyone who wants to be successful here needs a long breath.
Wer hier erfolgreich sein möchte, braucht einen langen Atem.
ParaCrawl v7.1

He took a long, slow breath, exhaled.
Er tat einen langen, tiefen Atemzug.
ParaCrawl v7.1

Berg trained for four weeks to be able to hold her breath long enough for the photoshoot.
Berg trainierte vier Wochen, um lang genug die Luft für das Fotoshooting anhalten zu können.
WikiMatrix v1