Translation of "Long shaft" in German
It
is
a
long,
smooth
shaft,
complete
with--
Es
ist
ein
langer,
glatter
Schaft
und
dazu
noch...
OpenSubtitles v2018
With
the
bandy
23
cm
long
shaft
no
whole
will
be
blank.
Mit
seinem
beweglichen
ca.
23
cm
langen
Schaft
bleibt
kein
Loch
unausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
exceptionally
long
shaft
can
be
inserted
deep
into
the
penis.
Sein
besonders
langer
Stift
lässt
sich
tief
in
den
Penis
einführen.
ParaCrawl v7.1
A
butterfly’s
antennae
are
club-shaped
with
a
long
shaft
and
a
bulb
at
the
end.
Schmetterlings
Antennen
sind
keulenförmig
mit
einem
langen
Schaft
und
einem
Kolben
am
Ende.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
machine
output
shaft
can
be
embodied
as
a
relatively
long
and
flexible
shaft.
Ferner
kann
die
Maschinenausgangswelle
als
relativ
lange
und
biegeweiche
Welle
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
This
is
not
a
problem
as
long
as
the
shaft
has
no
rib
structures.
Dies
ist
unproblematisch,
solange
der
Schaft
keine
Rippenstrukturen
aufweist.
EuroPat v2
This
danger
especially
applies
to
the
middle
portion
of
a
long
shaft.
Diese
Gefahr
besteht
insbesondere
im
Mittelbereich
einer
langen
Welle.
EuroPat v2
Universal
shaft,
long
(+40,00
EURO
desposit)
is
a
part
of
product
categorys:
Gelenkwelle
lang
(+40,00
EURO
Pfand)
befindet
sich
in
den
Warengruppen:
ParaCrawl v7.1
Long
Shaft
segments
must
be
splitted
to
several
parts
of
same
diameters.
Lange
Wellenbschnitte
müssen
auf
mehrere
Teile
gleichen
Durchmessers
aufgeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
uneven
product
surfaces,
the
long
shaft
of
the
suction
pad
enables
a
small
height
compensation.
Bei
unebenen
Produktoberflächen
bewirkt
der
lange
Schaft
des
Sauggreifers
einen
geringen
Höhenausgleich.
ParaCrawl v7.1
Electromagnetic
transmission
shaft,
magnetic
transmission,
is
much
better
than
electro
transmission
shaft,
long
life
time.
Elektromagnetische
Kardanwelle,
Magnetkupplung,
ist
viel
besser
als
Elektrokardanwelle,
lange
Lebenszeit.
ParaCrawl v7.1
The
long
shaft
makes
it
easier
to
transfer
material
from
larger
containers.
Der
lange
Schaft
erleichtert
das
Übertragen
von
Material
aus
größeren
Behältern.
ParaCrawl v7.1
It
is
provided
with
an
extra
long
shaft.
Es
ist
mit
einer
extra
langen
Schaft
versehen.
ParaCrawl v7.1
What
would
be
the
psychological
motivation
to
erect
a
huge,
long,
rigid
shaft?
Welche
psychologische
Motivation
steckt
dahinter,
einen
riesigen,
langen,
steifen
Speer
aufzustellen?
OpenSubtitles v2018
The
long
shaft
of
the
insert
absorbs
the
force
of
impact
and
protects
against
shaft
breakage.
Der
lange
Schaft
des
Inserts
absorbiert
die
Kraft
des
Aufpralls
und
schützt
vor
Schaftbruch.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
amount
of
housing
portions
the
assembly
is
relatively
long
and
requires
a
long
driving
shaft.
Die
Anordnung
ist
je
nach
Anzahl
der
Gehäuseteile
vergleichsweise
lang
und
benötigt
eine
lange
Antriebswelle.
EuroPat v2
At
the
top
end
of
this
floating
structure
an
over
two
meter
long
shaft
for
the
drive
motor
was
flange-connection
mounted.
Am
oberen
Ende
der
schwimmenden
Hebekonstruktion
war
über
eine
zwei
Meter
lange
Welle
der
Antriebsmotor
angeflanscht.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
use
oars
so
the
direction
of
travel
is
controlled
entirely
by
the
long
propeller
shaft.
Ein
Ruder
gibt
es
nicht,
die
Fahrtrichtung
wird
allein
über
die
lange
Propellerwelle
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
how
long
the
shaft
should
be,
that
is
quite
different.
Je
nachdem,
wie
lange
der
Schaft
sein
soll,
das
ist
ganz
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Particles
up
to
10
mm
will
be
analysed
with
the
20
mm
long
fall
shaft.
Partikel
bis
10
mm
werden
mit
dem
kleineren
Fallschacht
von
20
mm
Länge
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
women's
boots
have
a
long,
whide
shaft
and
closed
with
a
long
zipper
.
Die
Damenstiefel
haben
einen
langen,
weiten
Schaft
und
werden
mit
einem
langen
Reißverschluß
geschlossen.
ParaCrawl v7.1