Translation of "Long-distance line" in German
The
construction
of
the
first
long-distance
railway
line
Leipzig-Dresden
1839
Priestewitz
got
its
own
railway
station.
Mit
dem
Bau
der
ersten
Ferneisenbahnline
Leipzig–Dresden
1839
erhielt
Priestewitz
einen
eigenen
Bahnhof.
Wikipedia v1.0
The
line
is
part
of
the
long-distance
line
between
Chemnitz
and
Berlin.
Die
Strecke
ist
Teil
der
Fernverbindung
Chemnitz–Berlin.
WikiMatrix v1
The
construction
of
the
first
German
long-distance
railway
line
Leipzig–Dresden
1839
Priestewitz
got
its
own
railway
station.
Mit
dem
Bau
der
ersten
Ferneisenbahnline
Leipzig–Dresden
1839
erhielt
Priestewitz
einen
eigenen
Bahnhof.
WikiMatrix v1
Originally
the
route
was
considered
a
long
distance
line
from
the
Ruhr
to
Brunswick
and
Berlin.
Ursprünglich
war
die
Strecke
als
Fernverbindung
vom
Ruhrgebiet
nach
Braunschweig
und
Berlin
gedacht.
WikiMatrix v1
In
long-distance
traffic,
the
line
is
part
of
the
West-East
axis
from
St.
Gallen
to
Geneva.
Im
Fernverkehr
gehört
die
Strecke
zur
West-Ost-Achse
St.
Gallen–Genf.
WikiMatrix v1
It
runs
from
Großenhain
to
Priestewitz
and
is
part
of
the
long-distance
line
from
Cottbus
to
Dresden.
Sie
verläuft
von
Großenhain
nach
Priestewitz
und
ist
Teil
der
Fernverbindung
von
Cottbus
nach
Dresden.
WikiMatrix v1
The
long-distance
transmission
line
1
is
filled
in
the
interior
with
air
at
about
1
bar,
that
is
to
say
atmospheric
pressure.
Die
Fernübertragungsleitung
1
ist
im
Inneren
mit
Luft
von
etwa
1bar,
d.h.
Atmosphärendruck,
gefüllt.
EuroPat v2
In
one
particularly
advantageous
refinement
of
the
long-distance
transmission
line,
the
inner
conductor
is
air-insulated
from
the
casing
tube.
In
einer
besonders
vorteilhaften
Ausgestaltung
der
Fernübertragungsleitung
ist
der
Innenleiter
gegenüber
dem
Mantelrohr
luftisoliert.
EuroPat v2
The
specified
long-distance
transmission
line
is
fundamentally
suitable
for
transmission
of
both
an
AC
voltage
and
a
DC
voltage.
Die
angegebene
Fernübertragungsleitung
eignet
sich
grundsätzlich
sowohl
zur
Übertragung
einer
Wechselspannung
als
auch
einer
Gleichspannung.
EuroPat v2
The
long-distance
transmission
line
is
preferably
designed
to
transmit
a
DC
voltage
for
transmission
over
long
distances.
Bei
einer
Übertragung
über
lange
Strecken
ist
die
Fernübertragungsleitung
bevorzugt
zur
Übertragung
einer
Gleichspannung
ausgelegt.
EuroPat v2
The
Angermünde–Stralsund
railway
is
a
major
railway
in
the
north-eastern
German
states
of
Brandenburg
and
Mecklenburg-Vorpommern,
which
is
part
of
the
long
distance
line
from
Berlin
to
Rügen.
Die
Bahnstrecke
Angermünde–Stralsund,
auch
Angermünde-Stralsunder
Eisenbahn,
ist
eine
Hauptbahn
im
Nordosten
der
Bundesländer
Brandenburg
und
Mecklenburg-Vorpommern,
Teil
der
Fernverbindung
von
Berlin
nach
Rügen.
Wikipedia v1.0