Translation of "Long-term durability" in German

Atlantic Zeiser consumables offer superior abrasion resistance and long-term durability.
Verbrauchsmaterial von Atlantic Zeiser sorgt für hervorragende Abriebfestigkeit und langfristige Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1

This composition ensures easy application and long-term durability.
Durch diese Zusammensetzung ist eine einfache Verarbeitung und eine dauerhafte Haltbarkeit gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

In terms of products-in-use, Vileda products are known for their long-term durability, washability, performance and convenience.
Vileda-Produkte sind bekannt für ihre Langlebigkeit, Waschbarkeit, Leistungsfähigkeit und praktische Handhabung.
ParaCrawl v7.1

Besides the simplicity of obtaining such a connection, this connection also has a long-term durability.
Neben der einfachen Herstellbarkeit weist diese Verbindung auch eine lange Haltbarkeit auf.
EuroPat v2

Product development is adapted to its long-term durability and the required parameters in time.
Die Produktentwicklung passen wir der langfristigen Haltbarkeit und den erforderten Parameter an.
CCAligned v1

A valuable rubber surrounding ensures long-term durability over years.
Eine sehr hochwertige Gummisicke sichert langlebigkeit über Jahre hinweg.
ParaCrawl v7.1

How does HELUKABEL ensure long-term durability?
Wie stellt HELUKABEL die Dauerhaltbarkeit sicher?
ParaCrawl v7.1

The use of high quality paint systems guarantees a long-term durability.
Der Einsatz hochwertiger Lacksysteme garantiert eine langfristige Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1

Thus, a one-time play or the long term durability of the originals is possible.
Somit ist ein einmaliges Abspielen oder die dauerhaft Haltbarkeit der Originale möglich.
ParaCrawl v7.1

Molybdenum chrome alloy welding, selecting the optimal weld wire is the key to long-term durability.
Molybdän-Chrom-Legierung Schweißen, Auswahl der optimalen Schweißdraht ist der Schlüssel zum langfristigen Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1

The long term durability reduces waste.
Durch die lange Haltbarkeit wird Abfall reduziert.
ParaCrawl v7.1

It provides pipes with a long-term durability and helps to prevent leaks.
Damit lassen sich Rohrsysteme mit langer Haltbarkeit und andauernder Dichtheit installieren.
ParaCrawl v7.1

Polished brass, stainless steel spring and excellent workmanship guarantee long-term durability.
Poliertes Messing, Edelstahlfeder und ausgezeichnete Verarbeitung garantieren langfristige Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1

Our products are tested here for such things as hysteresis, long-term durability, and precision.
Die Produkte werden hier u.a. hinsichtlich ihrer Hysterese, Dauerhaltbarkeit und Präzision getestet.
ParaCrawl v7.1

All children thought that the long-term durability of the houses was particularly important.
Für alle Kinder war eine langfristige Bespielbarkeit der Häuser besonders wichtig.
ParaCrawl v7.1

This way we guarantee the long-term durability of the product and the good appearance.
Auf diese Weise garantieren wir die Langlebigkeit des Produktes und das gute Aussehen.
ParaCrawl v7.1

All INTERGARD Woven grafts offer excellent strength and long-term durability.
Alle INTERGARD-Transplantante bieten hervorragende Stabilität und langfristige Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1

Drop cable Fish-3 is made of UV resistant thermoplastic, which guarantee a long-term durability.
Drop-Kabel Fisch-3 aus UV-beständigem Thermoplast hergestellt ist, die eine langfristige Haltbarkeit garantieren.
ParaCrawl v7.1

Acoustic Floor Blocks impress with their long-term effectiveness and durability," explains Sebastian Wiederin.
Acoustic Floor Blocks punkten durch ihre konstante Wirksamkeit und Langlebigkeit", erklärt Sebastian Wiederin.
ParaCrawl v7.1

This means that the design plays an important role in the life-cycle and for long-term durability of the tools.
Die Konstruktion ist daher mitentscheidend für den Lebenszyklus und für eine hohe Langlebigkeit der Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1