Translation of "Look feel" in German

Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?
Warum also fühlen sich Felsen hart und undurchdringlich an.
TED2020 v1

Look, we don't feel like being argued with.
Hören Sie, wir sind nicht zum Spaß hier.
OpenSubtitles v2018

You don't look like you feel guilty.
Du siehst nicht aus, als ob du dich schuldig fühlst.
OpenSubtitles v2018

Look, I feel calmer already on the medication.
Hören Sie, ich fühle mich entspannter mit den Medikamenten.
OpenSubtitles v2018

It's just... look, I feel...
Es ist nur... schau, ich fühle...
OpenSubtitles v2018

Look, I feel like a dick that I let it go on this long, but I...
Ich fühle mich mies, dass ich das so lange zuließ, aber...
OpenSubtitles v2018

Look sharp, feel sharp.
Schick aussehen, sich schick fühlen.
OpenSubtitles v2018

I look how I feel.
Ich seh aus, wie ich mich fühle.
OpenSubtitles v2018

Look, I feel terrible.
Hören Sie, ich fühle mich furchtbar.
OpenSubtitles v2018

They look and feel human.
Sie sehen aus und fühlen wie Menschen.
OpenSubtitles v2018

Hands look like mine feel.
Deine Hände sehen so aus, wie sich meine anfühlen.
OpenSubtitles v2018