Translation of "Look me in the eyes" in German
Look
me
in
the
eyes
and
tell
me
if
I'm
wrong.
Sieh
mich
an
und
sag,
ob
ich
falsch
liege.
OpenSubtitles v2018
You
can
look
me
in
the
eyes
to
answer
me.
Sehen
Sie
mir
ruhig
in
die
Augen,
wenn
Sie
mir
antworten.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Pee
Wee,
when
you
don't
look
at
me
straight
in
the
eyes...
Du
siehst
mir
nicht
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
My
son,
look
me
in
the
eyes.
Mein
Sohn,
sieh
mir
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes!
Sehen
Sie
mir
in
die
Augen!
OpenSubtitles v2018
How
strange,
people
never
look
me
straight
in
the
eyes.
Die
Menschen
schauen
einem
niemals
direkt
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Come
here
and
look
me
in
the
eyes.
Komm
und
sieh
mir
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
I
made
it
clear
all
I
really
need
is
a
lover
who
can
look
me
in
the
eyes.
Ich
brauche
nur
einen
Mann,
der
mir
in
die
Augen
sehen
kann.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes,
Meechum.
Schauen
Sie
mir
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
before
you
kill
me.
Seht
mir
in
die
Augen,
bevor
Ihr
mich
tötet.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
when
you
say
that.
Sieh
mir
in
die
Augen,
während
du
das
sagst.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
when
you
do
it.
Schau
mir
dabei
in
die
Augen,
wenn
du
es
tust.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
answer.
Schau
mir
in
die
Augen
und
antworte
mir.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
say
it,
Sehen
Sie
mir
in
die
Augen
und
sagen
Sie
es,
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes.
Hey,
schau
mir
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Be
man
enough
to
look
me
in
the
eyes.
Sehen
Sie
mir
wenigstens
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Fear
and
shame
look
me
in
the
eyes!
Furcht
und
Scham
blicken
mir
in
die
Augen!
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
tell
me
you're
sorry.
Schau
mir
in
die
Augen
und
sag,
es
tut
dir
Leid.
OpenSubtitles v2018
He
won't
even
look
me
in
the
eyes
anymore.
Er
sieht
mir
nicht
mal
mehr
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
tell
me
that's
not
messed
up.
Jetzt
sagen
Sie
mir
nur
noch,
dass
Sie
das
nicht
bereuen.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
then
kill
me.
Sieh
mir
in
die
Augen...
und
dann
töte
mich.
OpenSubtitles v2018
Look
me
in
the
eyes
and
swear
you
never
cheated
on
me.
Schwör
es
mir
und
sieh
mir
dabei
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018