Translation of "Look round" in German
K.
did
not
even
look
round
at
him.
K.
sah
sich
nicht
einmal
nach
ihm
um.
Books v1
Do
not
panic,
don't
look
round,
this
building
is
surrounded.
Keine
Panik,
schauen
Sie
sich
nicht
um,
das
Gebäude
ist
umstellt.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
go
and
look
round
the
corner,
sir?
Soll
ich
mal
um
die
Ecke
schauen?
OpenSubtitles v2018
Mind
if
I,
er...
look
round?
Haben
Sie
was
dagegen,
wenn
ich
mich
umsehe?
OpenSubtitles v2018
People
have
always
tipped
the
butler
to
look
round
a
house.
Man
bestach
schon
immer
Butler,
um
sich
umzusehen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
was
just
having
a
look
round.
Ich
hab
mich
nur
etwas
umgesehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
look
at
that
round
little
apple.
Seht
euch
diesen
runden
kleinen
Apfel
an.
OpenSubtitles v2018
They
look
thirsty,
a
round
on
me.
Die
sehen
durstig
aus,
eine
Runde
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
I
look
round.
He's
standin'
there,
isn't
he?
Ich
drehe
mich
um,
und
da
steht
er.
OpenSubtitles v2018
It'd
make
better
sense
if
I
stayed
and
had
a
look
'round
up
here.
Es
würde
mehr
Sinn
machen,
wenn
ich
mich
hier
umsehe.
OpenSubtitles v2018
That's
right,
don't
look
round.
Gut
so,
drehen
Sie
sich
nicht
um.
OpenSubtitles v2018
Reinette,
don't
look
round.
Reinette,...
dreh
dich
nicht
um.
OpenSubtitles v2018
Please,
look
round.
Bitte,
sehen
Sie
sich
um.
OpenSubtitles v2018