Translation of "Look smart" in German
Most
of
you
look
smart.
Die
meisten
von
Ihnen
sehen
clever
aus.
TED2013 v1.1
A
chap
ought
to
look
smart
in
front
of
the
men.
Man
sollte
vor
den
Männern
adrett
aussehen.
OpenSubtitles v2018
Han,
you
stand
there
and
try
to
look
smart.
Han,
du
stehst
da
und
versuchst
gerissen
auszusehen.
OpenSubtitles v2018
Look,
Pope
was
smart
enough
to
keep
me
out
of
the
loop.
Schau,
Pope
war
clever
genug,
mir
nichts
davon
zu
erzählen.
OpenSubtitles v2018
I
need
something
that
makes
me
look
smart.
Eine,
die
mich
klug
aussehen
lässt,
brauche
ich.
OpenSubtitles v2018
Max,
you
look
so
smart
in
that
robe.
Max,
du
siehst
in
der
Robe
so
schlau
aus.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
look
like
a
smart
guy,
so
I'm
gonna
let
you
in
on
a
little
secret.
Sie
sind
doch
clever,
also
sage
ich
Ihnen
was.
OpenSubtitles v2018
Look,
you're
a
smart
businesswoman.
Hören
Sie,
Sie
sind
eine
schlaue
Geschäftsfrau.
OpenSubtitles v2018
Look,
kid,
you're
smart.
Hör
mal,
Mädchen,
du
bist
schlau.
OpenSubtitles v2018
Look,
she's
a
smart
girl,
but
sometimes
she's
just
wrong.
Schau,
sie
ist
ein
schlaues
Mädchen,
aber
manchmal
liegt
sie
falsch.
OpenSubtitles v2018
Look,
maybe
the
smart
thing
for
us
to
do
is
to
split
up.
Hör
zu,
vielleicht
wäre
es
das
Klügste,
wenn
wir
getrennt
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Look,
if
he's
smart,
he
learned
himself
a
lesson.
Wenn
er
klug
ist,
hat
er
die
Lektion
gelernt.
OpenSubtitles v2018
You
look
smart,
Mommy.
Du
siehst
klug
aus,
Mami.
OpenSubtitles v2018
You
look
very
smart,
Mr.
Poirot.
Sie
sehen
sehr
elegant
aus,
Mr.
Poirot.
OpenSubtitles v2018
Do
we
look
smart
to
you?
Finden
Sie,
dass
wir
klug
aussehen?
OpenSubtitles v2018
You
look
smart,
Mom.
Du
siehst
klug
aus,
Mama.
OpenSubtitles v2018