Translation of "Look to you" in German

We look to you, Baroness Ashton, to bring those forward.
Wir erwarten von Ihnen, Baronin Ashton, diese voranzutreiben.
Europarl v8

I look forward to joining you in that debate.
Ich freue mich darauf, mich an der gemeinsamen Debatte zu beteiligen.
Europarl v8

We look forward to you giving definite answers to them.
Wir erwarten hierzu Ihre konkreten Antworten.
Europarl v8

So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Deswegen wende ich mich an Sie, Mitglieder der menschlichen Gemeinschaft.
TED2013 v1.1

Now, when this kid says I got to look, you know.
Wenn dieses Kind sagt, du musst schauen, tja dann.
TED2013 v1.1

You will not be able to look behind you or step out of line.
Ihr werdet nicht hinter euch schauen oder aus der Reihe heraustreten können.
TED2020 v1

Does that guy look familiar to you?
Kommt euch dieser Kerl bekannt vor?
Tatoeba v2021-03-10

Do I look like Tom to you?
Sehe ich für dich aus wie Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Does that woman look familiar to you?
Kommt dir diese Frau bekannt vor?
Tatoeba v2021-03-10

Your look will return to you humbled and weary.
Der Blick wird zu dir erfolglos und ermüdet zurückkehren.
Tanzil v1

Tom asked me to look after you.
Tom bat mich, dass ich mich um dich kümmern möge.
Tatoeba v2021-03-10

I look forward to meeting you.
Ich freue mich dich zu treffen.
Tatoeba v2021-03-10

What does it look like to you?
Wie sieht es denn für dich aus?
Tatoeba v2021-03-10

Someone told me to look you up.
Man hat mir erzählt, ich solle mal bei dir vorbeischauen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom doesn't look happy to see you.
Tom wirkt nicht erfreut, euch zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10