Translation of "Look up" in German
Look
up
a
piece
of
text
or
regular
expression
and
replace
the
result
with
some
given
text.
Sucht
einen
Text
oder
regulären
Ausdruck
und
ersetzt
ihn
durch
den
angegebenen
Text.
KDE4 v2
So
I
sent
her
online,
of
course,
to
look
it
up.
Natürlich
schickte
ich
sie
online
um
es
nachzuschlagen.
TED2013 v1.1
Look,
Bangladesh
catching
up
with
India.
Schauen
Sie,
Bangladesch
holt
Indien
ein.
TED2013 v1.1
In
the
medical
world
they
look
up
at
plans.
In
der
Welt
der
Medizin
schaut
man
auf
die
Pläne
herauf.
TED2013 v1.1
You
have
to
go
to
the
literature
and
look
up
what's
known
about
feet.
Wir
müssen
schauen,
was
in
der
bekannten
Literatur
über
Füße
steht.
TED2020 v1
The
only
thing
I
can
do
is
just
to
look
up
to
the
sky.
Ich
kann
einzig
und
allein
in
den
Himmel
schauen.
TED2020 v1
And
so
doctors
and
nurses
--
they
look
up
to
them
as
experts.
Deshalb
sieht
das
medizinische
Personal
sie
als
Experten
an.
TED2020 v1
A
lot
of
people
look
up
to
me.
Viele
Leute
sehen
zu
mir
auf.
TED2013 v1.1
A
lot
of
young
girls
look
up
to
me.
Viele
junge
Mädchen
blicken
zu
mir
auf.
TED2013 v1.1
If
you
look
up
high
enough,
you
could
see
me.
Wenn
du
hoch
genug
schaust,
könntest
du
mich
sehen.
TED2020 v1
Her
friends
look
up
to
her.
Ihre
Freunde
sehen
auf
zu
ihr.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
look
up
the
expression
in
the
dictionary.
Ich
werde
den
Ausdruck
im
Wörterbuch
nachschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
Look
up
the
child's
weight
on
the
left
side
of
the
table.
Suchen
Sie
in
der
linken
Spalte
der
Tabelle
das
Gewicht
des
Kindes.
ELRC_2682 v1
Tom
and
Mary
both
look
up.
Tom
und
Maria
sehen
beide
nach
oben.
Tatoeba v2021-03-10