Translation of "Looker" in German

I'm not much of a looker, but I'm quite a boxer!
Ich sehe nicht besonders toll aus, aber ich bin ein guter Boxer!
OpenSubtitles v2018

Uh, I gather she's a looker and a doctor.
Ich nehme an, sie ist ein Hingucker und eine Ärztin.
OpenSubtitles v2018

Never was much of a looker, was I?
Ich war nie ein Hingucker, oder?
OpenSubtitles v2018

"Detective Looker", they call you.
Sie nennen dich "Detective Hingucker".
OpenSubtitles v2018

He's a looker, not a buyer.
Er ist nur ein Schauer, kein Käufer.
OpenSubtitles v2018

Thanks. He may be a looker, but he's live.
Er mag zwar ein Schauer sein, aber er ist interessiert.
OpenSubtitles v2018

I'll tell you something. If you had a stronger chin... you'd be a pretty good looker.
Wenn Sie ein kräftigeres Kinn hätten, sähen Sie richtig gut aus.
OpenSubtitles v2018

Related phrases