Translation of "Looking deeper" in German
But
we’re
also
looking
deeper
and
further
ahead.
Doch
wir
gehen
auch
mehr
in
die
Tiefe
und
schauen
weiter
voraus.
News-Commentary v14
I
don't
know
which
one
of
us
is
looking
deeper.
Weiß
nicht,
wer
da
tiefer
blickt
von
uns
beiden.
OpenSubtitles v2018
He
was
looking
for
something
deeper,
more
lasting.
Er
suchte
nach
etwas
Tiefergehendem,
Dauerhaftem.
OpenSubtitles v2018
We
will
start
looking
for
a
deeper
meaning
of
the
ring
in
this
article.
In
diesem
Artikel
suchen
wir
bereits
nach
der
tieferen
Bedeutung
des
Rings
.
ParaCrawl v7.1
Everyone
seems
to
be
looking
for
the
deeper
meaning
of
their
actions
or
their
brand.
Jeder
scheint
nach
dem
höheren
Sinn
seines
Handelns
oder
seiner
Marke
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Looking
deeper,
consumers
should
be
wary
of
both
the
pros
and
cons
of
this
fast
growing
practice.
Blick
tiefer,
sollten
die
Verbraucher
vorsichtig
von
der
Vor-und
Nachteile
dieser
schnell
wachsenden
Praxis.
ParaCrawl v7.1
This
discovery
tells
us
that
we
still
have
a
lot
to
learn,
and
we
should
keep
looking
deeper
and
deeper
in
space
and
keep
searching
for
the
unknown.
Diese
Entdeckung
zeigt
uns,
dass
wir
noch
viel
zu
lernen
haben,
dass
wir
tiefer
und
tiefer
in
den
Weltraum
schauen
und
weiter
nach
Unbekanntem
suchen
sollten.
TED2020 v1
Looking
a
bit
deeper,
we
see
that
Amazon’s
Kindle
Fire
tablet,
a
deviation
from
Google
Android,
is
becoming
dominant,
and
all
the
tablets
from
Samsung,
Moto/Google,
and
other
mainstream
CE
and
PC
manufacturers
are
losing
share.
Sie
suchen
ein
bisschen
tiefer,
sehen
wir,
dass
Amazons
Kindle
Feuer
Tablette,
eine
Abweichung
von
Google
Androide,
wird
zu
dominant,
und
alle
Tabletten
von
Samsung,
Motorräder
/
Google,
und
andere
Mainstream-CE-und
PC-Hersteller
verlieren
Aktien.
ParaCrawl v7.1
This
tour
includes
the
Boscoreale
Antiquarium
and
the
Villa
Regina
and
dedicated
to
those
looking
for
a
deeper
knowledge
of
everyday
Roman
life.
Diese
Tour
beinhaltet
das
Boscoreale
Antiquarium
und
die
Villa
Regina
und
richtet
sich
an
diejenigen,
die
ein
tieferes
Wissen
über
das
römische
Alltagsleben
suchen.
ParaCrawl v7.1
However,
when
we
begin
looking
deeper
than
physical
sight,
we
begin
to
see
the
perspectives
with
which
we
color
our
experiences.
Allerdings,
wenn
wir
beginnen,
suchen
tiefer
als
physische
Augen,
beginnen
wir,
um
zu
sehen,
die
Perspektiven,
mit
denen
wir
unsere
Erfahrungen
Farbe.
ParaCrawl v7.1
They
tend
to
see
life
as
a
big,
complex
puzzle
where
everything
is
connected
–
but
unlike
Analyst
personality
types,
who
tend
to
see
that
puzzle
as
a
series
of
systemic
machinations,
Campaigners
see
it
through
a
prism
of
emotion,
compassion
and
mysticism,
and
are
always
looking
for
a
deeper
meaning.
Sie
neigen
dazu,
das
Leben
als
ein
großes,
komplexes
Puzzle
zu
betrachten,
bei
dem
alles
miteinander
verknüpft
ist
–
aber
anders
als
Analysten,
die
dazu
tendieren,
die
Puzzle
als
eine
Abfolge
von
systematischen
Intrigen
zu
sehen,
betrachten
ENFP
diese
durch
ein
Prisma
von
Emotionen,
Leidenschaft
und
Mystik,
und
suchen
stets
nach
der
tieferen
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Many
people
on
Tinder
are
looking
for
a
deeper
commitment
than
casual
sex,
but
significant
portions
of
their
user
base
–
specifically,
younger
males
–
use
it
primarily
for
excitement,
validation,
and
hookup
opportunities.
Viele
Leute
auf
Tinder®
wollen
mehr
als
Gelegenheitssex,
aber
viele
dort
angemeldete
Nutzer
-
insbesondere
jüngere
Männer
-
nutzen
die
Plattorm
in
erster
Linie
für
Aufregung,
Validierung
und
schnellen
Sex.
ParaCrawl v7.1
If
we
do
not
see
support
hold
above
1.3982,
the
near-term
bullish
stance
should
come
into
question
as
we
may
be
looking
at
a
deeper
pullback
before
that
longer-term
up-trend
is
ready
to
advance.
Wenn
wir
nicht
beobachten
sollten,
dass
die
Unterstützung
sich
über
1,3982
USD
halten
kann,
sollte
die
kurzfristige
bullische
Haltung
hinterfragt
werden,
da
uns
möglicherweise
ein
tieferer
Rücksetzer
erwartet,
bevor
der
langfristige
Aufwärtstrend
sich
fortsetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
Looking
a
bit
deeper
into
their
product,
we
immediate
discovered
some
huge
difference
compared
to
the
standard
brokerages
available.
Ein
wenig
tiefer
in
das
Produkt
einsehend,
entdeckten
wir
sofort
einen
großen
Unterschied
zu
den
verfügbaren
Standardbroker.
CCAligned v1
It
was
a
little
damaged,
we
continue
looking
deeper
until
each
one
had
a
piece,
we
spent
the
time
in
that
and
we
returned
home.
Wir
suchten
weiter,
bis
jeder
von
uns
ein
solches
Stück
gefunden
hatte,
wir
verbrachten
damit
die
ganze
Zeit
bis
wir
nach
Hause
zurück
fuhren.
ParaCrawl v7.1