Translation of "Looks into" in German
The
eye
is
a
window
that
looks
into
the
heart.
Das
Auge
ist
ein
Fenster,
das
ins
Herz
schaut.
Tatoeba v2021-03-10
Every
day
he
looks
into
the
same
sets
of
eyes
around
him.
Jeden
Tag
schaut
er
in
die
gleichen
Augenpaare
um
ihn
herum.
TED2020 v1
The
World
Bank
looks
into
the
relationship
between
business
regulation
and
enterprise
growth
in
Europe.
Die
Weltbank
untersucht
die
Beziehung
zwischen
Unternehmensregulierung
und
Unternehmenswachstum
in
Europa.
TildeMODEL v2018
Nobody
looks
into
the
trash
moving
in
and
out
of
ports.
Niemand
sieht
sich
den
Müll
an,
der
die
Häfen
erreicht
oder
verlässt.
OpenSubtitles v2018
She
looks
into
the
backyard
and
there's
Jake
running
around.
Sie
sieht
in
den
Garten,
und
da
läuft
Jake
herum.
OpenSubtitles v2018
So
Beth
looks
into
Leekie,
then
meets
with
one
of
his
followers?
Beth
untersucht
Leekie
und
trifft
sich
dann
mit
einer
Anhängerin
von
ihm.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we're
into
a
lot
of
the
same
things.
Sieht
so
aus,
als
ob
wir
viele
Gemeinsamkeiten
haben.
OpenSubtitles v2018
She
never
looks
into
your
eyes.
Sie
sieht
dir
nie
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018
It
grants
whoever
looks
into
it
their
absolute
deepest
desire.
Er
erfüllt
jedem,
der
hineinschaut,
seinen
absolut
sehnlichsten
Wunsch.
OpenSubtitles v2018
His
Majesty
must
see
me
whenever
he
looks
into
it.
Seine
Majestät
muss
mich
immer,
wenn
er
in
ihn
hineinschaut,
sehen.
OpenSubtitles v2018
And
she
just
looks
almost
into
the
camera.
Und
sie
starrt
fast
genau
in
die
Kamera.
OpenSubtitles v2018
If
the
person
even
so
much
as
looks
into
the
frog's
eyes,
they
can
be
paralyzed
or
even
die.
Sieht
man
ihm
in
die
Augen,
wird
man
gelähmt
oder
stirbt
sogar.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
look
at
the
rocks,
He
just
looks
into
the
sky.
Er
schaut
nicht
die
Felsenriffe,
er
schaut
nur
hinauf
in
die
Höh!
OpenSubtitles v2018
Sometimes
that
shark,
he
looks
right
into
you
right
into
your
eyes.
Manchmal
schaut
dir
dieser
Hai...
genau
in
die
Augen.
OpenSubtitles v2018