Translation of "Loop gain" in German
The
loop
gain
is
regulated
to
the
required
value
1
via
the
gain
control
unit
33.
Über
die
Verstärkungskontrolleinheit
33
wird
die
Schleifenverstärkung
auf
den
erforderlichen
Wert
1
geregelt.
EuroPat v2
The
loop
gain
is
controlled
to
the
value
1
via
the
AGC
unit.
Über
die
AGC-Einheit
wird
die
Schleifenverstärkung
auf
den
Wert
1
geregelt.
EuroPat v2
This
phase
shift
must
then
be
compensated
for
again,
to
ensure
that
a
negative
loop
gain
is
obtained.
Diese
Phasenverschiebung
muß
wieder
ausgeglichen
werden,
damit
sich
eine
negative
Schleifenverstärkung
ergibt.
EuroPat v2
The
signal
path
and
the
negative
feedback
connection
form
a
loop
with
a
loop
gain.
Der
Signalpfad
und
die
Gegenkopplungsverbindung
bilden
eine
Schleife
mit
einer
Schleifenverstärkung.
EuroPat v2
The
loop
gain
of
the
control
loop
is
preferably
kept
low,
in
order
to
provide
better
stability.
Die
Schleifenverstärkung
des
Regelkreises
wird
vorzugsweise
zugunsten
einer
besseren
Stabilität
kleingehalten.
EuroPat v2
With
regard
to
an
OLG
measurement,
the
open
loop
gain
is
ascertained
by
way
of
the
frequency.
Bei
einer
OLG-Messung
wird
die
offene
Schleifenverstärkung
über
der
Frequenz
ermittelt.
EuroPat v2
The
loop
gain
is
proportional
to
the
transconductance
of
the
transistors.
Die
Schleifenverstärkung
ist
zur
Steilheit
der
Transistoren
proportional.
EuroPat v2
However,
the
necessary
stability
of
the
automatic
control
loop
restricts
the
possible
loop
gain.
Die
notwendige
Stabilität
der
Regelschleife
begrenzt
jedoch
die
mögliche
Schleifenverstärkung.
EuroPat v2
How
to
get
for
example
a
closed
loop
gain
of
"ten"?
Wie
läßt
sich
jetzt
eine
Verstärkung
von
beispielsweise
"Zehn"
realisieren?
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
frequency-independent
loop
gain
or
a
frequency-independent
amplitude
of
the
output
signal
and
a
frequency-independent
transmission
bandwidth,
respectively.
Daraus
ergibt
sich
eine
frequenzunabhängige
Schleifenverstärkung
bzw.
eine
frequenzunabhängige
Amplitude
des
Ausgangssignals
und
eine
frequenzunabhängige
Obertragungs-Bandbreite.
EuroPat v2
The
loop
gain
is
influenced
by
the
inductor
current
and
the
inverse
of
the
input
voltage.
Der
Betrag
der
Schleifenverstärkung
wird
durch
den
Drosselstrom
und
die
Inverse
der
Eingangsspannung
beeinflußt.
EuroPat v2
The
gain
factor
is,
however,
slightly
less
than
one
because
the
loop
gain
is
not
very
large.
Der
Verstärkungsfaktor
ist
allerdings
etwas
kleiner
als
eins,
weil
die
Schleifenverstärkung
nicht
sehr
groß
ist.
EuroPat v2
This
phase
error
can,
however,
be
reduced
by
increasing
the
loop
gain
in
the
PLL
circuit.
Dieser
Phasenfehler
läßt
sich
aber
durch
eine
Vergrößerung
der
Schleifenverstärkung
in
der
PLL-Schaltung
verringern.
EuroPat v2
In
addition,
the
self-adjustment
according
to
the
invention
is
advantageously
also
supplemented
by
measuring
the
open
loop
gain.
Darüber
hinaus
wird
die
erfindungsgemäße
Selbstanpassung
vorteilhaft
weiterhin
ergänzt
durch
eine
Messung
der
offenen
Schleifenverstärkung.
EuroPat v2
Yi
(t)
is
used
for
the
automatic
gain
control
and
thus
to
regulate
the
loop
gain.
Y
i
(t)
wird
zur
automatischen
Verstärkungsregelung
und
damit
zur
Regelung
der
Schleifenverstärkung
verwendet.
EuroPat v2
The
phase
displacement
of
this
loop
gain
must
also
correspond
to
any
whole
multiple
of
360°.
Darüber
hinaus
muss
die
Phasenverschiebung
dieser
Schleifenverstärkung
einem
beliebigen
ganzzahligen
Vielfachen
von
360°
entsprechen.
EuroPat v2