Translation of "Loose end" in German
You,
you
are
a
loose
end,
you
motherfucker.
Du...
wir
haben
noch
eine
Rechnung
offen,
du
Wichser.
OpenSubtitles v2018
Korzenik
is
a
loose
end
they
would
never
leave
untied.
Korzenik
war
ein
offenes
Ende,
das
sie
abschließen
mussten.
OpenSubtitles v2018
You're
just
a
beautiful
loose
end.
Du
bist
nur
ein
schönes
loses
Ende.
OpenSubtitles v2018
No,
but
she
was
a
loose
end,
and
I
hate
that.
Nein,
aber
sie
war
ein
loses
Ende,
und
die
hasse
ich.
OpenSubtitles v2018
You're
definitely
a
loose
end.
Du
bist
eindeutig
ein
loses
Ende.
OpenSubtitles v2018
There's
still
one
loose
end.
Aber
es
gibt
immer
noch
ein
offenes
Ende.
OpenSubtitles v2018
Don
and
I
will
always
be
a
loose
end.
Das
mit
Don
und
mir
wird
immer
offen
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Doc's
blowing
town.
I
mean,
he
said
that
Fred
was
a
loose
end.
Ich
meine,
er
sagte,
dass
Fred
ein
loses
Ende
sei.
OpenSubtitles v2018