Translation of "Loose leaf" in German

The Commission shall make available to each Member States a copy of the loose-leaf booklet and shall provide any updating to the Member States.
Die Kommission übermittelt jedem Mitgliedstaat ein Exemplar der Loseblattsammlung sowie etwaige Aktualisierungen.
TildeMODEL v2018

The Digest will appear in four series arranged in loose-leaf form.
Das Nachschlagewerk wird in Loseblattform erscheinen und sich in vier Serien gliedern.
EUbookshop v2

The loose-leaf presentation of the Digest is designed to allow the insertion of new cases.
Die Loseblattform des Nachschlagewerks soll die unverzügliche Aufnahme neuer Entscheidungen ermöglichen.
EUbookshop v2

For that reason, map series are issued and preserved in loose-leaf form.
Daher werden Kartenwerke in Loseblattform herausgegeben und aufbewahrt.
WikiMatrix v1

The IAMSAR Manual consists of three volumes, which are published as a loose-leaf collection.
Das IAMSAR Manual besteht aus drei Bänden, die als Loseblattsammlung herausgegeben werden.
WikiMatrix v1

The revised version has been considered in the loose-leaf collection of the NRF 2003.
Die revidierte Fassung wurde in der Loseblattsammlung des NRF 2003 berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Housing Law, as of 1991 (Loose-leaf)
Wohnungsbaurecht, Stand 1991 (Loseblattsammlung)
ParaCrawl v7.1