Translation of "Loosed" in German
																						Once
																											Grubwort
																											had
																											her
																											monstrous
																											slave
																											she
																											loosed
																											it
																											upon
																											the
																											villagers.
																		
			
				
																						Bald
																											darauf
																											ließ
																											Grubwort
																											ihren
																											monströsen
																											Günstling
																											auf
																											die
																											Dorfbewohner
																											los.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						"When
																											the
																											thousand
																											years
																											are
																											ended,
																											Satan
																											shall
																											be
																											loosed
																											out
																											of
																											his
																											prison."
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											tausend
																											Jahre
																											vollendet
																											sind...
																											wird
																											Satan
																											freigelassen
																											aus
																											seinem
																											Gefängnis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						"When
																											the
																											thousand
																											years
																											has
																											ended,
																											Satan
																											shall
																											be
																											loosed
																											out
																											of
																											his
																											prison."
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											tausend
																											Jahre
																											vollendet
																											sind...
																											wird
																											Satan
																											freigelassen
																											aus
																											seinem
																											Gefängnis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Revelation
																											20
																											says
																											that
																											it
																											ends
																											when
																											Satan
																											is
																											loosed.
																		
			
				
																						Offenbarung
																											20
																											sagt
																											uns,
																											dass
																											es
																											endet,
																											wenn
																											Satan
																											losgelassen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											will
																											your
																											foot
																											be
																											loosed
																											from
																											the
																											earth?
																		
			
				
																						Wann
																											löst
																											sich
																											dein
																											Fuß
																											von
																											der
																											Erde?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											that
																											he
																											must
																											be
																											loosed
																											for
																											a
																											little
																											while.
																		
			
				
																						Danach
																											muss
																											er
																											losgelassen
																											werden
																											eine
																											kleine
																											Zeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											bonds
																											have
																											been
																											loosed
																											and
																											I
																											have
																											been
																											set
																											free.
																		
			
				
																						Mir
																											sind
																											die
																											Fesseln
																											gelöst
																											worden
																											und
																											mir
																											die
																											Freiheit
																											geschenkt
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											he
																											is
																											loosed
																											will
																											he
																											be
																											able
																											to
																											seduce
																											the
																											Church?
																		
			
				
																						Wird
																											er,
																											wenn
																											er
																											losgelassen
																											ist,
																											die
																											Kirche
																											verführen
																											können?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Afterwards,
																											Satan
																											is
																											loosed
																											from
																											his
																											dungeon.
																		
			
				
																						Danach
																											wird
																											der
																											Satan
																											aus
																											seinem
																											Kerker
																											gelöst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Art
																											thou
																											bound
																											to
																											a
																											wife?
																											seek
																											not
																											to
																											be
																											loosed;
																		
			
				
																						Bist
																											du
																											an
																											ein
																											Weib
																											gebunden,
																											so
																											suche
																											nicht
																											los
																											zu
																											werden;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											immediately
																											all
																											the
																											doors
																											were
																											opened,
																											and
																											the
																											bands
																											of
																											all
																											were
																											loosed.
																		
			
				
																						Und
																											von
																											Stund
																											an
																											wurden
																											alle
																											Türen
																											aufgetan
																											und
																											aller
																											Bande
																											los.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											loosed
																											of
																											is
																											anchors
																											the
																											bag
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											carrying
																											bag
																		
			
				
																						Einmal
																											aus
																											den
																											Verankerungen
																											gelöst
																											kann
																											die
																											Tasche
																											auch
																											als
																											Tragetasche
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1