Translation of "Losange" in German

The losange is not the only casual but accepted alternative to the classic necktie.
Die lässig-legitime Antwort auf die Krawatte ist aber nicht nur die Losange.
ParaCrawl v7.1
Commercially distributed this film: Les Films du Losange and Peccadillo Pictures.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Les Films du Losange und Peccadillo Pictures.
ParaCrawl v7.1
The film was released in France on 4 July 2012 through Les Films du Losange.
Der Film startete in Frankreich am 4. Juli 2012 im Verleih von Les Films du Losange.
WikiMatrix v1
The film is a co-production between the French, German, and Austrian companies Les Films du Losange, X-Filme Creative Pool, and Wega Film.
Der Film ist eine Produktion der französischen "Les Films du Losange", des deutschen X-Filme Creative Pool und der österreichischen Wega Film.
Wikipedia v1.0
The film is a co-production among the French, German, and Austrian companies Les Films du Losange, X-Filme Creative Pool, and Wega Film.
Der Film ist eine Produktion der französischen Les Films du Losange, des deutschen X-Filme Creative Pool und der österreichischen Wega Film.
WikiMatrix v1
Commercially distributed this film: Les Films du Losange, New Yorker Films, Roissy Films, Kinokuniya, Artificial Eye, Kinowelt Home Entertainment and Europa Filmes.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Les Films du Losange, New Yorker Films, Roissy Films, Kinokuniya, Artificial Eye, Kinowelt Home Entertainment und Europa Filmes.
ParaCrawl v7.1
It evolved into a diamond-shaped logo, with a name that again sounds best in French: Losange.
Es entwickelte sich zu einem rautenförmigen Firmenzeichen mit einem Namen, der wieder am besten auf französisch klingt: Losange.
ParaCrawl v7.1
All over the Renaultoloog website there are pictures with a link underneath that leads to an article from the digital Losange Magazine that gives you more information about the concerning Renault type on the picture.
Auf die Renaultoloog Webseite gibt es mehrere Bilder unterdenem es einen link gibt zum Artikel vom digitaler Losange Magazine denen mehr Infos gibt über der Renaulttyp auf dem Bild.
ParaCrawl v7.1
Commercially distributed this film: Rosebud, Gaumont/Columbia TriStar Home Video (GCTHV), Golem Distribución, Mongrel Media, Sony Pictures Classics, Celluloid Dreams, Cecchi Gori Home Video, Artificial Eye, Kinokuniya, Les Films du Losange, Upstream Pictures, Bowjapan, Columbia TriStar Home Video, Slovenska Kinoteka, Atalanta Filmes, Kinowelt Filmverleih and Národní Filmový Archiv (NFA).
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Rosebud, Gaumont/Columbia TriStar Home Video (GCTHV), Golem Distribución, Mongrel Media, Sony Pictures Classics, Celluloid Dreams, Cecchi Gori Home Video, Artificial Eye, Kinokuniya, Les Films du Losange, Upstream Pictures, Bowjapan, Columbia TriStar Home Video, Slovenska Kinoteka, Atalanta Filmes, Kinowelt Filmverleih und Národní Filmový Archiv (NFA).
ParaCrawl v7.1
This four-piece collection was produced by carpet weavers from northern Pakistan who spin, dye and weave the wool used in Losanges by hand, bringing out the carpet’s unique colours.
Diese aus vier Teilen bestehende Kollektion wurde von Webern aus Nordpakistan hergestellt, welche die Wolle der Losanges von Hand spinnen, färben und verarbeiten und auf diese Weise einzigartige Farbtöne hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
Refined patterns and graphic elements in blue and red interact with a multiplicity of forms from crinkled materials to diamond shapes (also called "Losanges").
Raffinierte Musterungen und grafische Elemente in Blau und Rot spielen mit verschiedenartigen Formen, von gecrinkelten Materialien bis hin zu Diamant Shapes (auch Losange genannt).
ParaCrawl v7.1
For Ronan and Erwan Bouroullec, Losanges was an opportunity to use the crafting techniques of the traditional Persian rug, called a kilim, which has always fascinated them.
Losanges war für Ronan und Erwan Bouroullec die Gelegenheit, mit der traditionellen Handwerkstechnik Kelim zur Herstellung von Orientteppichen zu arbeiten, für die sie seit jeher eine Faszination hegen.
ParaCrawl v7.1