Translation of "Lose some weight" in German
I
think
you
should
lose
some
weight.
Ich
finde,
du
könntest
ruhig
etwas
abnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
My
doctor
told
me
that
I
needed
to
lose
some
weight.
Mein
Arzt
hat
mir
gesagt,
dass
ich
etwas
Gewicht
verlieren
muss.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
promised
Mary
he
would
try
to
lose
some
weight.
Tom
versprach
Maria,
dass
er
versuchen
wolle,
etwas
abzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
promised
John
they'd
try
to
lose
some
weight.
Tom
und
Maria
versprachen
Johannes,
dass
sie
versuchen
würden,
etwas
abzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Time
to
lose
some
weight,
dearie?
Zeit,
etwas
Gewicht
zu
verlieren,
Liebling?
OpenSubtitles v2018
Did
you
two
ladies
lose
some
weight?
Habt
ihr
beiden
Damen
etwas
Gewicht
verloren?
OpenSubtitles v2018
Damn,
girl,
what
you
lose
some
weight
?
Verdammt,
Kleine,
hast
du
abgenommen?
OpenSubtitles v2018
And
try
to
lose
some
weight,
for
God's
sake.
Und
versuchen
Sie
wenigstens,
ein
paar
Gramm
abzunehmen.
OpenSubtitles v2018
No,
he
said,
"Go
out
and
lose
some
weight.
Statt
dessen
sagte
er:
"Nehmen
Sie
mal
ein
bisschen
ab.
QED v2.0a
In
order
to
lose
weight
some
people
skip
meals.
Um
abzunehmen,
lassen
manche
Leute
Mahlzeiten
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Then
you
probably
want
to
lose
some
weight.
Dann
möchten
Sie
vermutlich
etwas
Gewicht
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Do
you
expect
to
lose
some
weight
with
phentermine
pills?
Erwarten
Sie
etwas
Gewicht
mit
Phentermin
Pillen
zu
verlieren?
ParaCrawl v7.1
It
sits
well
and
I
hope
I
can
lose
some
weight
with
it.
Er
sitzt
gut
und
ich
hoffe,
dass
ich
damit
etwas
abnehmen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
lose
weight,
some
people
take
non-prescription
weight-loss
pills.
Um
Gewicht
zu
verlieren,
nehmen
manche
Menschen
nicht
verschreibungspflichtige
weight-loss
pills.
ParaCrawl v7.1
You
should
start
now
if
you
need
to
lose
some
weight.
Sie
müssen
jetzt
etwas
unternehmen,
wenn
Sie
Gewicht
verlieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
lose
weight,
some
people
take
non-prescription...
Um
Gewicht
zu
verlieren,
nehmen
manche
Menschen
nicht
verschreibungspflichtige...
ParaCrawl v7.1
Are
you
willing
to
lose
some
weight
and
control
your
appetite?
Sind
Sie
bereit,
etwas
an
Gewicht
und
steuern
Ihren
Appetit
zu
verlieren?
ParaCrawl v7.1
Tom
and
Mary
told
John
that
they
thought
he
should
lose
some
weight.
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
meinten,
er
müsse
etwas
abnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
it's
time
for
me
to
lose
some
weight.
Ich
denke,
es
ist
Zeit
für
mich,
etwas
an
Gewicht
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
to
lose
some
weight.
Ich
muss
ein
wenig
abnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
lose
some
weight,
I
have
a
couple
of
off-games...
and
this
team
tells
me
to
take
a
walk.
-
What
is
that?
Ich
verliere
Gewicht,
ich
muss
aussetzen
und
das
Team
schickt
mich
einfach
weg.
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
lose
some
weight.
Sie
möchte
gerne
etwas
abnehmen.
OpenSubtitles v2018