Translation of "Loss from" in German
During
handling,
avoid
excessive
fluid
loss
from
the
prepared
sponges.
Vermeiden
Sie
bei
der
Handhabung
einen
übermäßigen
Flüssigkeitsverlust
aus
den
präparierten
Schwämmen.
ELRC_2682 v1
Yes,
I
can
see
you
are
still
weak
from
loss
of
blood.
Ja,
ich
sehe,
dass
Sie
der
Blutverlust
noch
immer
schwächt.
OpenSubtitles v2018
So
far
we've
been
able
to
keep
the
knowledge
of
our
loss
from
both
the
American
and
British
public.
Bisher
konnten
wir
unseren
Verlust
vor
der
amerikanischen
und
britischen
Öffentlichkeit
geheim
halten.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
it
does
not
work
and
Laurentius
faints
from
loss
of
blood.
Leider
funktioniert
dies
nicht,
und
Laurentius
wird
vom
Blutverlust
ohnmächtig.
TildeMODEL v2018
During
handling
avoid
excessive
fluid
loss
from
the
prepared
sponges.
Vermeiden
Sie
bei
der
Handhabung
einen
übermäßigen
Flüssigkeitsverlust
aus
den
präparierten
Schwämmen.
TildeMODEL v2018
Learn
from
loss,
Freya,
and
your
day
will
come.
Lerne
aus
Niederlagen,
Freya,
dann
wird
deine
Zeit
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
you're
one
loss
away
from
being
destroyed.
Ich
denke,
du
bist
einen
Verlust
davon
entfernt,
unterzugehen.
OpenSubtitles v2018