Translation of "Loss in" in German

Failure will result in the loss of jobs in this precious sector.
Ein Mißerfolg wird zum Verlust von Arbeitsplätzen in dieser wichtigen Branche führen.
Europarl v8

Chapter 1 draws attention to the problems of revenue loss in the free zones.
In Kapitel 1 wird die Aufmerksamkeit auf Einnahmeausfälle in den Freizonen gelenkt.
Europarl v8

The loss of confidence in Copenhagen was, in my opinion, one of the major problems.
Vertrauensverlust in Kopenhagen, das war meiner Meinung nach eines der großen Probleme.
Europarl v8

The most harmful consequence is the public's loss of trust in the system.
Die schädlichste Konsequenz ist der Vertrauensverlust der Öffentlichkeit in das System.
News-Commentary v14

Man is indeed in loss,
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
Tanzil v1

Concomitant use may result in loss of therapeutic effect of telaprevir.
Die gleichzeitige Anwendung kann zu einem Verlust der therapeutischen Wirksamkeit von Telaprevir führen.
ELRC_2682 v1

This may result in loss of therapeutic effect of Juluca.
Dies kann zu einem Verlust der therapeutischen Wirksamkeit von Juluca führen.
ELRC_2682 v1