Translation of "Loss of hearing" in German
We
are
talking
about
tinnitus
and
permanent
loss
of
hearing.
Es
ist
die
Rede
von
dauerhaftem
Verlust
des
Hörvermögens
und
Tinnitus.
Europarl v8
Sudden
decrease
or
loss
of
hearing
has
been
reported.
Es
wurde
über
plötzliche
Schwerhörigkeit
oder
Taubheit
berichtet.
EMEA v3
Sudden
decrease
or
loss
of
hearing
has
also
been
reported.
Plötzliche
Schwerhörigkeit
oder
Taubheit
wurden
auch
berichtet.
ELRC_2682 v1
A
loss
of
hearing
frequently
correlates
with
cognitive
deficits.
Ein
Verlust
der
Hörfähigkeit
korreliert
häufig
mit
kognitiven
Beeinträchtigungen.
ParaCrawl v7.1
Some
800
million
people
in
the
world
suffer
from
loss
of
hearing.
Etwa
800
Millionen
Menschen
auf
der
Welt
leiden
unter
einem
Hörverlust.
ParaCrawl v7.1
The
hearing
loss
was
either
a
partial
or
complete
loss
of
usual
hearing.
Der
Hörverlust
war
entweder
ein
teilweiser
oder
kompletter
Verlust
des
normalen
Hörvermögens.
ParaCrawl v7.1
For
an
adult,
a
decrease
or
loss
of
hearing
is
a
very
serious
problem.
Für
einen
Erwachsenen
ist
eine
Abnahme
oder
ein
Hörverlust
ein
sehr
ernstes
Problem.
ParaCrawl v7.1
Maze
it
is
considered
to
be
the
most
terrible
complication
full
loss
of
hearing.
Labyrinth
es
gilt
als
die
am
meisten
schreckliche
Komplikation
vollständigen
Verlust
des
Hörvermögens.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
a
loss
of
hearing
occurs
especially
at
high
frequencies.
Hierbei
tritt
insbesondere
ein
Hörverlust
bei
hohen
Frequenzen
auf.
EuroPat v2
Hearing
aids
are
used
to
compensate
for
a
hearing
loss
of
the
hearing-aid
wearer.
Hörhilfen
werden
eingesetzt,
um
einen
Hörverlust
des
Hörhilfeträgers
zu
kompensieren.
EuroPat v2
With
gradual
loss
of
hearing
ability,
in
particular,
the
brain
works
hard
to
compensate.
Gerade
bei
einem
schleichenden
Verlust
an
Hörkraft
versucht
das
Gehirn
diesen
zu
kompensieren.
ParaCrawl v7.1
Sudden
decreases
in
hearing
and
loss
of
hearing
have
been
reported
in
some
patients
who
have
taken
Levitra.
Plötzlicher
Gehörverlust
wurde
bei
einigen
Patienten,
die
Levitra
eingenommen
haben,
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
most
telltale
sign
of
a
present
acoustic
neuromas
tumor
is
loss
of
hearing
in
one
ear.
Das
deutlichste
Anzeichen
eines
Akustikusneurinoms
ist
Gehörverlust
in
einem
Ohr.
ParaCrawl v7.1
Sudden
decreases
in
hearing
and
loss
of
hearing
have
been
reported
in
some
patients
who
have
taken
Viagra.
Plötzlicher
Gehörverlust
wurden
bei
einigen
Patienten,
die
Viagra
eingenommen
haben,
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
result
will
be
irreparable
loss
of
hearing,
since
these
hairs
will
not
grow
again.
Hörverlust,
der
nicht
reparabel
ist,
weil
die
Härchen
nicht
mehr
nachwachsen.
ParaCrawl v7.1
Often,
early
intervention
by
means
of
medication
or
an
operation
can
remedy
the
loss
of
hearing.
Oft
kann
eine
rechtzeitige
Behandlung
durch
Medikamente
oder
eine
Operation
den
Hörverlust
beheben.
ParaCrawl v7.1