Translation of "Loss of power" in German
Disabling
me
will
result
in
loss
of
primary
power.
Wenn
ihr
mich
abschaltet,
geht
der
Primãrstrom
aus.
OpenSubtitles v2018
This
is
particularly
advantageous
when
the
power
loss
of
the
semiconductor
power
component
6
is
high.
Dies
ist
besonders
bei
hoher
Verlustleistung
des
Leistungshalbleiterbauelements
6
vorteilhaft.
EuroPat v2
Likewise,
this
continuous
idling,
subject
to
friction,
means
a
loss
of
power
for
the
internal
combustion
engine.
Ebenso
bedeutet
dieser
ständige,
reibungsbehaftete
Leerlauf
einen
Leistungsverlust
für
die
Brennkraftmaschine.
EuroPat v2
This
minimizes
the
loss
of
power
caused
by
the
offset.
Dies
minimiert
die
durch
den
Offset
bedingte
Verlustleistung.
EuroPat v2
The
cause
of
this
loss
of
binding
power
is
that
partial
crosslinking
occurs
in
the
refiner.
Ursache
des
Bindeverlustes
ist,
dass
schon
im
Refiner
die
Vernetzung
teilweise
abläuft.
EuroPat v2
The
charge
resistor
35
does
not
cause
any
substantial
loss
of
power
(less
than
1
W).
Der
Ladewiderstand
35
verursacht
keine
nennenswerte
Verlustleistung
(kleiner
als
1
W).
EuroPat v2
Further,
the
use
of
usual
melting
fuses
is
associated
with
a
permanent
loss
of
power.
Mit
der
Verwendung
üblicher
Schmelzsicherungen
ist
überdies
ein
permanenter
Leistungsverlust
verbunden.
EuroPat v2
The
result
is
a
graying
of
the
print
and
a
loss
of
covering
power.
Eine
Vergräulichung
der
Drucke
und
ein
Verlust
an
Deckkraft
ist
die
Folge.
EuroPat v2
Herb
from
the
subtropics
that
counteracts
chronic
loss
of
sexual
power.
Kraut
aus
den
Subtropen,
die
chronischen
Verlust
der
sexuellen
Macht
entgegenwirkt.
ParaCrawl v7.1
The
result
has
been
loss
of
life-power
and
the
degeneration
of
India.
Das
Ergebnis
davon
ist
ein
Verlust
an
Lebenskraft
und
die
Degeneration
Indiens.
ParaCrawl v7.1