Translation of "Lost child" in German

They all searched for the lost child.
Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
Tatoeba v2021-03-10

They all looked for the lost child.
Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.
Tatoeba v2021-03-10

They all sought for the lost child.
Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
Tatoeba v2021-03-10

She went in search of her lost child.
Sie begab sich auf die Suche nach ihrem verlorenen Kind.
Tatoeba v2021-03-10

Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
Wegen des Sturms konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.
Tatoeba v2021-03-10

In fact, you're like a lost child.
Du bist wie ein verlorenes Kind.
OpenSubtitles v2018

We have a lost child to report.
Wir haben hier ein verlorenes Kind.
OpenSubtitles v2018

We almost lost our child today!
Wir haben heute fast unser Kind verloren!
OpenSubtitles v2018

After the attack you lost a child.
Nach dem Anfall haben Sie das Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

He also lost his child.
Er hat auch sein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

He'll welcome you back like a lost child.
Er wird Euch willkommen heißen wie ein verlorenes Kind.
OpenSubtitles v2018

You'd just lost a child.
Du hattest gerade ein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

And I lost my child.
Und ich habe mein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

He just lost a child.
Er hat gerade ein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

I me... You lost a child.
Ich meine... du hast ein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

I talked to this woman who had lost her child.
Da war diese Frau, die ihr Kind verloren hat.
OpenSubtitles v2018

He stood in court and wept like a lost child.
Er stand vor Gericht und weinte wie ein verirrtes Kind.
OpenSubtitles v2018

I feel like I lost a child.
Ich fühle mich, als hätte ich ein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

No, Peter, we lost our child.
Nein, Peter, wir hatten unser Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

I've lost a child.
Ich habe bereits ein Kind verloren.
OpenSubtitles v2018

We already lost our child.
Wir haben unser Kind bereits verloren.
OpenSubtitles v2018

You weren't the only one who lost a child.
Du warst nicht die Einzige, die ein Kind verloren hat.
OpenSubtitles v2018

It went missing the night I lost my child.
Er ging verloren in der Nacht, in der ich mein Kind verlor.
OpenSubtitles v2018