Translation of "Lost property office" in German

After the event, any valuables found on the route will be forwarded to the municipal lost-property office.
Nach der Veranstaltung werden alle gefundenen Wertgegenstände gesammelt dem städtischen Fundbüro übergeben.
ParaCrawl v7.1

The lost-property office is at Infopoint UV.
Das Fundbüro befindet sich am Infopoint UV.
ParaCrawl v7.1

The Lost Property Office is located in Terminal 1 (level 0).
Das Fundbüro befindet sich im Terminal 1 (Ebene 0).
ParaCrawl v7.1

The lost-property office is located in the public area of the airport, near the arrivals area.
Das Fundbüro befindet sich im öffentlichen Teil des Flughafens vor dem Ankunftsbereich.
ParaCrawl v7.1

A lost property office is a wondrous place.
Das Fundbüro ist ein wundersamer Ort.
ParaCrawl v7.1

The lost property office is located at the east end of the arrivals hall.
Das Fundbüro finden Sie am östlichen Ende der Ankunftshalle.
ParaCrawl v7.1

Please first contact the baggage tracing or lost property office at your destination airport.
Dann kontaktieren Sie bitte zuerst die Gepäckermittlung oder das Fundbüro an Ihrem Ankunftsflughafen.
ParaCrawl v7.1

Is there a lost property office?
Gibt es ein Fundbüro für verloren gegangene Gegenstände?
CCAligned v1

Is there a lost property office for lost property?
Gibt es ein Fundbüro für verloren gegangene Gegenstände?
CCAligned v1

Is there a lost property office, or what do I do in case of theft?
Gibt es ein Fundbüro und was mache ich bei Diebstahl?
CCAligned v1

A week later, the bunch of keys is still handed over to the city's lost property office.
Eine Woche später wird der Schlüsselbund doch noch im Fundbüro der Stadt abgegeben.
CCAligned v1

Is there a lost-property office?
Gibt es ein Fundbüro für verloren gegangene Gegenstände?
CCAligned v1

After the event, they will be forwarded to the municipal lost-property office.
Nach der Veranstaltung werden diese dem städtischen Fundbüro übergeben.
ParaCrawl v7.1

Uncollected property will be handed over to the public lost property office.
Nicht abgeholte Gegenstände werden dem Fundamt übergeben.
ParaCrawl v7.1

The lost property office is open seven days a week.
Das Fundbüro ist an allen sieben Tagen der Woche geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The lost property office is located near the baggage caroussels in the arrivals hall.
Das Fundbüro befindet sich bei den Gepäckbändern in der Ankunftshalle.
ParaCrawl v7.1

The municipal office ofFontanella is also the tourist office and the lost property office.
Das Gemeindeamt Fontanella ist gleichzeitig auch das Tourismusbüro sowie das Fundamt.
ParaCrawl v7.1

The airport does not have its own lost property office.
Der Flughafen hat kein eigenes Fundbüro.
ParaCrawl v7.1

We are the lost property office for humans!
Wir sind das Fundbüro für Menschen!
ParaCrawl v7.1

You can also contact the lost property office by telephone or email.
Sie können sich auch telefonisch oder per E-Mail an das Fundbüro wenden.
ParaCrawl v7.1

Where do I find the lost property office?
Wie finde ich das Fundbüro der Messe Berlin?
ParaCrawl v7.1

A lost property office is located in the international arrivals area.
Ein Fundbüro befindet sich im internationalen Ankunftsbereich.
ParaCrawl v7.1