Translation of "Lotus position" in German

For the whole hour, I maintained the lotus position.
Ich blieb die ganze Stunde in der Lotusposition.
ParaCrawl v7.1

But sitting in the double lotus position was a bit tough for me!
Aber das Sitzen im doppelten Lotussitz war ziemlich schwierig für mich!
ParaCrawl v7.1

The figure in Lotus position is Buddha for thursday.
Die Figur im Lotussitz ist demnach der Buddha des Donnerstags.
ParaCrawl v7.1

After three years, I could sit in the double lotus position for one hour.
Nach drei Jahren konnte ich eine Stunde in der Doppellotusposition sitzen.
ParaCrawl v7.1

It was not until three years later that I could finally sit in the full lotus position.
Erst drei Jahre danach konnte ich schließlich in der vollen Lotusposition sitzen.
ParaCrawl v7.1

He can also meditate in the full lotus position.
Auch kann er im Doppellotussitz meditieren.
ParaCrawl v7.1

They forced her to sit in the lotus position with her body tied up.
Sie zwangen sie, mit zusammengeschnürtem Körper in der Lotusposition zu sitzen.
ParaCrawl v7.1

Not being able to sit in double lotus position was the most discouraging for me.
Nicht in der Doppellotusposition sitzen zu können, war das Entmutigendste für mich.
ParaCrawl v7.1

Young woman meditating and listening music on smartphone in headphones in lotus position.
Junge Frau, meditieren und hören Musik auf Smartphone Kopfhörer im Lotussitz.
ParaCrawl v7.1

Similar to the lotus position in Buddhism, it is also called Jiafu.
Dem Lotussitz im Buddhismus ähnlich wird diese Position auch Jiafu genannt.
ParaCrawl v7.1

In meditation sessions, one of the most basic poses is the lotus position.
In der Meditation Sitzungen, eine der grundlegendsten stellen, ist die Lotusposition.
ParaCrawl v7.1

They were not allowed to close their eyes during the day or sit in the lotus position.
Sie durften tagsüber ihre Augen nicht schließen oder im Lotussitz sitzen.
ParaCrawl v7.1

His human form in lotus position begins to take shape.
Seine menschliche Gestalt im Lotussitz nimmt Gestalt an.
ParaCrawl v7.1

Ms. Sun was tied up in the lotus position (double-crossed legs) for 14 hours.
Frau Sun wurde 14 Stunden im Lotussitz (der doppelte mit gekreuzten Beinen) gefesselt.
ParaCrawl v7.1

I was in a lot of pain when I tried to sit in the single lotus position.
Ich hatte schon eine Menge Schmerzen bei dem Versuch in der einfachen Lotusposition zu sitzen.
ParaCrawl v7.1

In a short five minutes, he was able to sit in the proper double lotus position and learned the fifth exercise.
In kurzen fünf Minuten konnte er in perfekter Doppellotusposition sitzen und lernte die fünfte Übung.
ParaCrawl v7.1

One boy could quite naturally sit in the double lotus position, and he quickly learned the fifth exercise.
Ein Junge konnte ganz natürlich im Doppellotussitz sitzen und ganz schnell lernte er die fünfte Übung.
ParaCrawl v7.1