Translation of "Loudspeaker" in German
Well,
I
was
busy,
but
I
heard
you
over
the
loudspeaker.
Ich
hatte
zu
tun,
ich
hab's
über
den
Lautsprecher
gehört.
OpenSubtitles v2018
It's
a
loudspeaker,
Herr
General.
Das
ist
ein
Lautsprecher,
Herr
General.
OpenSubtitles v2018
Find
out
where
this
is
coming
from,
and
put
it
over
the
loudspeaker.
Feststellen,
woher
das
Gespräch
kommt,
Lautsprecher
an
und
Bandaufnahme.
OpenSubtitles v2018
I
may,
however,
do
a
solo
over
the
loudspeaker
system.
Aber
vielleicht
spiele
ich
mal
ein
kleines
Solo
über
Lautsprecher.
OpenSubtitles v2018
And
we
only
ever
hear
his
voice
over
the
loudspeaker.
Wir
hören
ihn
nur
über
den
Lautsprecher.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
heard
it
clearly
through
an
old
loudspeaker.
Ja,
ich
habe
es
ganz
deutlich
gehört,
aus
einem
alten
Lautsprecher.
OpenSubtitles v2018
You
don't
get
to
drive
and
talk
on
the
loudspeaker.
Man
darf
nicht
fahren
und
gleichzeitig
über
den
Lautsprecher
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I've
arranged
for
a
public
address
system
with
a
loudspeaker
outside...
for
the
overflow.
Ich
habe
eine
Lautsprechanlage
besorgt
mit
einem
Lautsprecher
draußen
für
den
Überschuß.
OpenSubtitles v2018
Now
connect
the
loudspeaker.
Jetzt
schließe
mer
den
Lautsprecher
an.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
we
can,
uh,
get
a
loudspeaker
set
up
outside?
Können
wir
draußen
einen
Lautsprecher
aufstellen?
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
not
every
resonator
must
be
stimulated
by
its
own
loudspeaker.
Dabei
muss
nicht
jeder
Resonator
von
einem
eigenen
Lautsprecher
angeregt
werden.
WikiMatrix v1