Translation of "Love, peter" in German

Howard is in love with Lane, Lane is in love with Peter, and Peter is in love with Stephanie.
Ihre Tochter Lane ist in den Schriftsteller Peter verliebt.
Wikipedia v1.0

Have you ever been in love, Peter?
Warst du je verliebt, Peter?
OpenSubtitles v2018

And from that love, Peter... you.
Und aus dieser Liebe, Peter, entstandst du.
OpenSubtitles v2018

But I love Peter Parker more.
Aber Peter Parker liebe ich noch mehr.
OpenSubtitles v2018

I love you, my Peter.
Ich hab dich lieb, mein Peter.
OpenSubtitles v2018

And you're gonna love a Peter Griffin Cadillac.
Und Sie werden einen Cadillac von Peter Griffin lieben.
OpenSubtitles v2018

Most men would have crumpled at "I love you, Peter."
Die meisten Männer würden bei "lch liebe dich" klein beigeben.
OpenSubtitles v2018

I love you, Peter.
Ich hab dich sehr lieb, Peter.
OpenSubtitles v2018

Love me, Peter, love me.
Liebe mich, Peter, liebe mich.
OpenSubtitles v2018

No. I'd love to, Peter...
Ich würde ja gerne, Peter.
OpenSubtitles v2018

I love you, Peter Pan.
Ich liebe dich, Peter Pan.
OpenSubtitles v2018

Carlie: I love Peter, I wanna date him.
Ich liebe Peter, ich will mit ihm zusammen sein.
QED v2.0a

Is Clarissa still in love with Peter?
Ist Clarissa immer noch in Peter verliebt?
ParaCrawl v7.1

Beth and Peter love each other deeply.
Beth und Peter lieben einander sehr.
ParaCrawl v7.1

I love you, Peter!
Ich liebe dich, Peter!
OpenSubtitles v2018

Are you in love with Peter?
Bist du in Peter verliebt?
OpenSubtitles v2018

She's in love with Peter.
Sie ist in Peter verliebt.
OpenSubtitles v2018

I love Peter, but that poor kid can barely get out of his own way.
Ich liebe Peter, aber das arme Kind kommt grade so mit sich selbst zurecht.
OpenSubtitles v2018

Then said Jesus: "If you love me, Peter, feed my lambs.
Da sagte Jesus: "Wenn du mich liebst, Petrus, dann weide meine Schafe.
ParaCrawl v7.1

She has refused her genuine love for Peter Walsh However, she shows contradictory feelings.
Sie hat ihre aufrichtige Liebe zu Peter Walsh abgelehnt However, she shows contradictory feelings.
ParaCrawl v7.1

He has collaborated with a number of Norwegian and international musicians like Paal Nilssen-Love, Borah Bergman, Peter Brötzmann, Evan Parker, Derek Bailey, Bjørn Kjellemyr, Terje Isungset, William Parker, Sabir Mateen, John Stevens, Johnny Dyani, Kent Carter, and since 1979 made huge contributions to more than 50 recordings.
Außerdem arbeitet Gjerstad mit wechselnden Gruppen in den Vereinigten Staaten und Europa und arbeitete mit Musikern wie Peter Brötzmann, Evan Parker, Derek Bailey, Bjørn Kjellemyr, Terje Isungset und William Parker bei Plattenprojekten zusammen.
Wikipedia v1.0

No, no, no, no, I couldn't slip it up the receptionist, because I was filled with this sort of... I don't know, like a bloody... overwhelming sense of love for Peter the rabbit.
Nein, nein, nein, nein, ich konnte sie nicht poppen, weil ich erfüllt war mit dieser Art, ich weiß nicht, mit dieser überwältigenden Liebe zu Peter the Rabbit.
OpenSubtitles v2018

After therapy—and now cured, according to Dr Larsen—Francesca realizes that Nicholas is her real love rather than Peter (now divorced) or Max.
Nach der Therapie – und nun geheilt laut Dr. Larsen – erkennt Francesca, dass Nicholas ihre wahre Liebe ist, und nicht Peter (inzwischen geschieden) oder Maxwell.
WikiMatrix v1

She was still in love with Peter and was angling to still marry him.
Sie sei auch nie in Peter verliebt gewesen, sondern habe ihn nur des Geldes wegen heiraten wollen.
WikiMatrix v1

Oh, I'd love to, but Peter and I were gonna get dinner at that little place by the...
Oh, ich würde ja gerne, aber Peter und ich wollen zusammen Abendessen, an diesem kleinen Platz beim...
OpenSubtitles v2018