Translation of "Love from" in German

You could go from love to hate.
Sie könnten von Liebe zu Hass wechseln.
TED2020 v1

Love letters from him to Metaneira are probably not authentic.
Liebesbriefe von ihm an Metaneira sind mit großer Wahrscheinlichkeit unecht.
Wikipedia v1.0

And I endued you with love from Me, in order that you may be brought up under My Eye,
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1

And I endued thee with love from Me that thou mightest be trained according to My will,
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1

Love is escape from our loneliness.
Liebe ist die Flucht aus unserer Einsamkeit.
TED2020 v1

Why, when a man's in love, he's safe from anything.
Wenn ein Mann liebt ist er sicher vor jeder Anderen.
OpenSubtitles v2018

And I will never, never again run away from life, or from love, either.
Und ich werde nie mehr vor dem Leben davonlaufen oder vor der Liebe.
OpenSubtitles v2018

He was in love with Lulu from Montparnasse.
Er war in Lulu von Montparnasse verliebt.
OpenSubtitles v2018

That's not the kind of love I want from you.
Das ist nicht die Art von Liebe, die ich von dir will.
OpenSubtitles v2018

I brought my army here partly from anger, mostly from love.
Ich brachte meine Armee aus Wut, aber eher aus Liebe hierher.
OpenSubtitles v2018

I ran away from love.
Ich bin vor der Liebe geflohen.
OpenSubtitles v2018

Halton, I'm afraid you and I expect different things from love.
Halton, ich fürchte wir erwarten verschiedene Dinge von der Liebe.
OpenSubtitles v2018

Love one another from this moment forward as man and wife in his holy name.
Liebt einander von diesem Moment an als Mann und Frau in seinem Namen.
OpenSubtitles v2018

I was getting a little too much love from my fans.
Ich habe etwas zuviel Liebe von meinen Fans bekommen.
OpenSubtitles v2018