Translation of "Love supreme" in German

All religions of the world believe that love supreme earthly human sense.
Alle Religionen der Welt glauben, dass die Liebe höchsten irdischen menschlichen Sinn.
ParaCrawl v7.1

This gift bespeaks their supreme love for Christ and the Church.
Dieses Geschenk spricht von ihrer großen Liebe zu Christus und zur Kirche.
ParaCrawl v7.1

Such creature affection is a true reflection of the love of the Supreme.
Eine solche Geschöpfesliebe ist ein wahrhaftiger Widerschein der Liebe des Supremen.
ParaCrawl v7.1

The landscape then becomes that of a ruinous and supreme love-making concert.
Die Landschaft wird dann die leicht verderbliche und supreme eines verliebten Konzertes.
ParaCrawl v7.1

Truth is a liberating revelation, but love is the supreme relationship.
Die Wahrheit ist eine befreiende Offenbarung, aber die Liebe ist die höchste aller Beziehungen.
ParaCrawl v7.1

You cannot be close to others if you have a supreme love only for yourself.
Du kannst anderen nicht nahe stehen, wenn du eine oberste Liebe zu dir selbst hast.
ParaCrawl v7.1

Love is Supreme....
Die Liebe ist das Höchste....
ParaCrawl v7.1

His version of the John Coltrane piece, "A Love Supreme", reached No.
Der Durchbruch gelang mit der Single "A Love Supreme", einer gesungenen Version des Jazzklassikers von John Coltrane.
Wikipedia v1.0

He won Grammy Awards for Best Classical Crossover Album as part of Turtle Island Quartet's recordings 4+Four (2006) and A Love Supreme - The Legacy of John Coltrane (2008).
Als Mitglied des Turtle Island Quartet gewann Tolling Grammy Awards in der Kategorie „Best classical crossover album“ für die Alben 4+Four (2006) und A Love Supreme – The Legacy of John Coltrane (2008).
WikiMatrix v1

Tell me, it would be lovely if one could take people's consciousness as one takes a flower, and then, because one looks at it and holds it and the vibration is that Vibration of supreme Love, it opens up, like that, becomes organized, and grows magnificent.
Sag, wäre es nicht schön, wenn man das Bewußtsein der Leute wie eine Blume nehmen könnte, und dann, weil man es betrachtet und hält und mit dieser Schwingung der höchsten Liebe erfüllt, öffnet es sich, ordnet sich und wird prachtvoll.
ParaCrawl v7.1

We began to love the supreme Godhead and it was as a result of our love that I unfailingly received the seven visions inviting me to come, without which we would never have made the trip.
Von da an erst begannen wir den allerhöchsten Gott zu lieben, und infolge solcher unserer Liebe habe ich dann auch unfehlbar sicher meine sieben Gesichte als eine Einladung hierher bekommen, ohne welche wir wohl nie hierhergekommen wären.
ParaCrawl v7.1

Yes, who should not love You above all having silently recognized You, since You Yourself are supreme love.
Ja, wer sollte Dich nicht über alles lieben, so er Dich nur stumm erkannt hat, da Du ja doch Selbst die allerhöchste Liebe bist!
ParaCrawl v7.1

Before your supreme love shame pervades us for having left you alone to suffer for our sins:
Angesichts deiner äußersten Liebe möge uns die Schamdurchdringen, weil wir dich alleine für unsere Sünden haben leiden lassen.
ParaCrawl v7.1

The God of Love, the SUPREME BEING, he who inspires Love and Compassion in all Souls who seek Peace and Truth.
Oder der Gott der Liebe, das HÖCHSTE WESEN, der die Liebe und Barmherzigkeit in allen Seelen erweckt, die nach Frieden und Wahrheit suchen.
ParaCrawl v7.1

Understand, that the Law is the path devised by the love of the Supreme Creator to guide each one of His creatures.
Begreift, dass das Gesetz der Weg ist, der durch die Liebe des Höchsten Schöpfers gebahnt ist, um jedes seiner Geschöpfe zu führen.
ParaCrawl v7.1

But instead there was present an expression of humbleness, love, and supreme satisfaction that another of God's children was able, like himself, to enjoy the presence and bliss of the Lord, our common Father.
Was sich aber zeigte, war ein Ausdruck von Demut, Liebe und höchster Zufriedenheit darüber, dass sich ein anderes Kind Gottes – so wie er selbst – an der Gegenwart und Glückseligkeit des Herrn, unseres gemeinsamen Vaters, erfreuen konnte.
ParaCrawl v7.1

Now the moral law, which alone is truly objective (namely, in every respect), entirely excludes the influence of self-love on the supreme practical principle, and indefinitely checks the self-conceit that prescribes the subjective conditions of the former as laws.
Nunschließt das moralische Gesetz, welches allein wahrhaftig(nemlich in aller Absicht) objectiv ist, den Einfluß derSelbstliebe auf das oberste practische Princip gänzlichaus, und thut dem Eigendünkel, der die subjectiven Be-dingungen des ersteren als Gesetze vorschreibt, unendli-chen Abbruch.
ParaCrawl v7.1

The Jewelry of Love by David Weitzman are based on symbols and texts that remind the wearer of the power of love and its supreme importance.
Der Schmuck der Liebe von David Weitzman basiert auf Symbole und Texte, was den Träger an die Macht der Liebe und seine überragende Bedeutung erinnert.
ParaCrawl v7.1

And time and again I will come to people in My Word and inform them of Jesus’ act of supreme love and mercy, Who received Me Myself, Who totally united with Me by means of love, and Who became Saviour and Redeemer from sin and death for all of you....
Und Ich werde auch immer wieder im Wort zu den Menschen kommen und ihnen berichten von dem großen Liebe und Erbarmungswerk Jesu, Der Mich Selbst aufnahm, Der Sich durch die Liebe gänzlich vereinigte mit Mir und Der euch allen zum Retter und Erlöser wurde von Sünde und Tod....
ParaCrawl v7.1

The Lord's Resurrection, therefore, reveals to us the real purpose of the mystery of the Cross: the supreme love of the Lord Jesus for us, for all men on earth.
Die Auferstehung des Retters zeigt uns das wahre Motiv, welches sich hinter dem Mysterium des Kreuzes verbirgt: die unendliche Liebe des Herrn Jesu für uns, für alle Menschen der Erde!
ParaCrawl v7.1

The single divine aspiration of Almighty God Shiva and infinite Buddhas, what we all human beings have to fulfill and practice, and what can please the heart of Lord Shiva is to immediately reduce, or give up our fixation and attachment towards the transit-like, dream-like, illusory-like and unreal existence of this temporary life, and practice and follow the immaculate path of spirituality of Lord Shiva and all the Buddhas by practicing renunciation, selfless love, and the supreme knowledge of the wisdom of enlightenment, and join the universal loving heart of Lord Shiva to protect this world, urgently bring peace and unity of all human beings and all religions in these crucial times, and fulfill the wish of Almighty God Brahma, Vishnu and Shiva, infinite Buddhas, and the divine essence of all religions.
Einzige göttliche Sehnsucht des allmächtigen Gottes Shiva und unendlicher Buddhas, die wir Menschen erfüllen und praktizieren müssen und die das Herz des Lord Shiva befrieden kann, ist es, sofort unsere Fixierung und Anhaftung an die vorübergehende, traumgleiche, illusionäre und unreale Existenz dieses vergänglichen Lebens zu reduzieren oder aufzugeben und den makellosen Pfad der Spiritualität des Lord Shiva und all der Buddhas zu praktizieren und ihm zu folgen, indem wir Verzicht, selbstlose Liebe und höchstes Wissen der Weisheit der Erleuchtung üben und uns mit dem universell liebenden Herzen des Lord Shiva verbinden, diese Welt zu beschützen, dringend Frieden und Einheit aller Menschen und aller Religionen in dieser kritischen Zeit zu bringen und den Wunsch der allmächtigen Götter Brahma, Vishnu und Shiva, unendlicher Buddhas und der göttlichen Essenz aller Religionen zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Being called to know truly the face of God, to know his will, to know his Grace, to know this supreme love, this Grace that guides us and takes us by the hand.
Berufen zu sein, Gottes Angesicht wirklich zu erkennen, seinen Willen zu erkennen, seine Gnade zu erkennen, diese erhabenste Liebe zu erkennen, diese Gnade, die uns führt und an der Hand nimmt.
ParaCrawl v7.1