Translation of "Loving care" in German
She
needs
to
remain
in
the
loving
care
of
Alison
and
Robert.
Sie
muss
in
der
liebevollen
Obhut
von
Alison
und
Robert
bleiben.
Europarl v8
I
baptize
them
with
loving
care.
Ich
taufe
sie
in
liebevoller
Güte.
OpenSubtitles v2018
Today,
he's
all
recovered
thanks
to
the
loving
care
of
Jack
Dane.
Heute
ist
er
putzmunter,
dank
der
liebevollen
Zuwendung
von
Jack
Dane.
OpenSubtitles v2018
We
want
God's
loving
care
on
reply.
Wir
wollen
sie
Gottes
liebender
Fürsorge
überantworten.
OpenSubtitles v2018
Just
needs
a
little
tender
loving
care.
Es
braucht
nur
ein
bisschen
liebevolle
Pflege.
OpenSubtitles v2018
Our
family
thanks
the
nursing
staff
of
the
Sparkassen-Altenheim
Augsburg
for
the
loving
care.
Unsere
Familie
dankt
dem
Pflegepersonal
des
Sparkassen-Altenheims
Augsburg
für
die
liebevolle
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
The
vet
k
navigation
use
mmert
loving
care
of
the
mare
and
her
foal
.
Der
Tierarzt
kümmert
sich
liebevoll
um
die
Stute
und
ihr
Fohlen.
ParaCrawl v7.1
He
may
be
receiving
great
loving
care
and
support
from
his
loved
ones
and
friends.
Vielleicht
empfängt
sie
großartige
und
liebevolle
Betreuung
durch
ihre
Lieben
und
Freunde.
ParaCrawl v7.1
Restored
and
modernised
with
loving
care,
this
is
a
perfect
place
for
bigger
events.
Liebevoll
restauriert
und
modernisiert
eignet
sie
sich
für
größere
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
My
son
lost
the
tender
loving
care
of
his
mother.
Mein
Sohn
verlor
die
zarte,
liebevolle
Fürsorge
seiner
Mutter.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
continually
monitored
then,
with
loving
care.
Alles
wird
also
ständig
in
liebevoller
Aufmerksamkeit
überwacht.
ParaCrawl v7.1
His
last
will,
which
shows
a
loving
care
for
his
surviving
dependants,
is
delivered
to
posterity.
Überliefert
ist
sein
Testament,
das
eine
liebevolle
Sorge
für
die
Hinterbliebenen
zeigt.
ParaCrawl v7.1
His
nurse
takes
loving
care
of
his
dick.
Seine
Krankenschwester
kümmert
sich
liebevoll
um
seinen
Zipfel.
ParaCrawl v7.1