Translation of "Low ambient" in German
This
is
one
of
the
reasons
that
the
Arctic
can
have
very
low
ambient
noise
levels.
Auch
daher
kann
die
Arktis
sehr
niedrige
Umgebungsgeräuschpegel
haben.
TED2020 v1
In
the
case
of
low
ambient
temperatures
a
ventilator
could
perhaps
be
eliminated
for
cost
reasons.
Bei
niedrigen
Außentemperaturen
könnte
eventuell
auf
einen
Lüfter
aus
Kostengründen
verzichtet
werden.
EuroPat v2
They
frequently
harden
too
slowly
at
a
low
ambient
temperature.
Bei
niedriger
Umgebungstemperatur
härten
sie
oft
zu
langsam
aus.
EuroPat v2
A
luminaire
that
is
convincing
because
of
its
reliability
in
applications
with
low
ambient
temperature.
Eine
Leuchte,
die
in
Anwendungen
mit
niedriger
Umgebungstemperatur
durch
ihre
Zuverlässigkeit
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Automatic
de-ice
setting,
for
low
ambient
heating
operation.
Automatische
Enteisung
bei
niedriger
Umgebungstemperatur
beim
heizen.
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons,
and
for
days
with
extremely
low
ambient
temperatures,
a
gas
condensing
boiler
unit
was
installed.
Zur
Sicherheit
und
für
Tage
mit
extrem
niedrigen
Außentemperaturen
wurde
eine
Gas-Brennwert-Therme
installiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
low
ambient
temperature,
a
correspondingly
higher
heated-tool
temperature
is
required,
and
vice
versa.
Bei
einer
tiefen
Umgebungstemperatur
benötigt
es
eine
entsprechend
höhere
Heizspiegeltemperatur
und
umgekehrt.
EuroPat v2
The
gas
sensor
can
then
be
operated
in
the
second
modulation
range
also
at
low
ambient
temperatures.
Der
Gassensor
kann
dann
auch
bei
niedrigen
Umgebungstemperaturen
im
zweiten
Aussteuerungsbereich
betrieben
werden.
EuroPat v2
The
liquid
can
freeze
at
low
ambient
temperatures.
Bei
niedrigen
Umgebungstemperaturen
kann
die
Flüssigkeit
einfrieren.
EuroPat v2
The
solvation
rate
of
the
polymer
in
the
plasticizer
here
is
very
low
at
ambient
temperature.
Dabei
ist
die
Lösungsgeschwindigkeit
des
Polymers
in
dem
Weichmacher
bei
Umgebungstemperatur
sehr
gering.
EuroPat v2
In
addition,
it
is
necessary
to
heat
the
battery
cells
at
low
ambient
temperatures.
Außerdem
ist
es
bei
geringen
Außentemperaturen
notwendig
die
Batteriezellen
zu
beheizen.
EuroPat v2
High
and
low
ambient
temperature
and
high
humidity
are
among
them.
Hohe
und
niedrige
Umgebungstemperaturen
und
hohe
Luftfeuchtigkeit
gehören
hierzu.
ParaCrawl v7.1
Even
at
a
relatively
low
ambient
temperature
a
wooden
surface
feels
pleasantly
warm.
Selbst
bei
relativ
geringer
Raumtemperatur
empfindet
man
eine
Holzoberfläche
als
angenehm
warm.
ParaCrawl v7.1
Thus,
no
heat
problems
resulting
from
too
low
ambient
temperatures
and
wind.
Dadurch
ergeben
sich
keine
Wärmeprobleme
durch
zu
niedrige
Umgebungstemperaturen
und
Wind.
ParaCrawl v7.1
This
effect
is
even
more
pronounced
in
the
winter
due
to
the
low
ambient
temperature.
Dieser
Effekt
wird
im
Winter
noch
durch
die
niedrige
Umgebungstemperatur
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
They
guarantee
reliable
cooling
and
deep-freezing
in
low
and
high
ambient
temperatures.
Sie
garantieren
ein
zuverlässiges
Kühlen
und
Gefrieren
bei
niedrigen
und
hohen
Umgebungstemperaturen.
ParaCrawl v7.1
Save
up
to
21%
in
operating
cost
in
low
ambient
conditions
with
floating
head
technology.
Sparen
Sie
bis
zu
21%
Betriebskosten
bei
niedriger
Umgebungstemperatur
dank
Schwimmkopftechnologie.
ParaCrawl v7.1
Low
ambient
temperature
may
affect
the
use
time.
Eine
geringe
Umgebungstemperatur
kann
die
Verwendungszeit
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1