Translation of "Low base" in German

A doubling sounds very good, but we are starting from an extremely low base.
Eine Verdopplung klingt natürlich beeindruckend, allerdings ist der Ausgangswert sehr niedrig.
Europarl v8
This arrangement provides low base resistance and consequently a very high speed bipolar transistor.
Diese Anordnung ergibt einen niedrigen Basiswiderstand und damit einen sehr schnellen bipolaren Transistor.
EuroPat v2
However, the UK is starting from a comparatively low base.
Allerdings startet das Vereinigte Königreich von einem niedrigen Niveau aus.
EUbookshop v2
Extremely low base resistances are obtained.
Es werden extrem niedrige Basisbahnwiderstände er­zielt.
EuroPat v2
In that way it is possible to achieve a very low base lead-in resistance and a relatively high operating speed.
Damit wird ein sehr geringer Basiszuleitungswiderstand und eine relativ hohe Arbeitsgeschwindigkeit erzielt.
EuroPat v2
The use of relatively low molecular weight base polymers generally leads to rather low functionalization rates.
Die Verwendung relativ niedermolekularer Basispolymere führt generell zu eher geringen Funktionalisierungsraten.
EuroPat v2
With that method, a very low base lead resistance and a relatively high operating speed are achieved.
Damit wird ein sehr geringer Basiszuleitungswiderstand und eine relativ hohe Arbeitsgeschwindigkeit erzielt.
EuroPat v2
Exports fell sharply in 2009, from an already very low base, as a consequence of the economic crisis.
Die ohnehin geringen Exporte brachen 2009 infolge der Wirtschaftskrise massiv ein.
EUbookshop v2
Therefore we are coming off a pretty low base.
Wir beginnen also auf einem ziemlichen niedrigen Niveau.
ParaCrawl v7.1
In Gaza in particular this growth has been from a very low base.
Insbeson- dere in Gaza ging dieses Wachstum von einem sehr niedrigen Niveau aus.
ParaCrawl v7.1
The use of relatively low molecular weight base polymers generally leads to rather low rates of functionalization.
Die Verwendung relativ niedermolekularer Basispolymere führt generell zu eher geringen Funktionalisierungsraten.
EuroPat v2
Surprisingly, completely clear products having a low base content are obtained by this procedure.
Man erhält nach dieser Vorgehensweise überraschenderweise völlig klare Produkte mit geringem Basengehalt.
EuroPat v2
As an organic low molecular weight base, all guanidine derivatives are particularly preferred.
Als organische niedermolekulare Base sind alle Guanidinderivate besonders bevorzugt.
EuroPat v2
The base can be an organic or inorganic low molecular weight base.
Die Base kann eine organische oder anorganische niedermolekulare Base sein.
EuroPat v2
The ingredients of Bdr Re-Action Deep Low Base are listed in alphabetical order now.
Die Inhaltsstoffe von Bdr Re-Action Deep Low Base sind alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1
Do you have a question about "Leya arm low (star base)"?
Sie haben eine Frage zu "Leya Arm niedrig (Sternfuß)"?
ParaCrawl v7.1
The low base brightness and tight viewing angles speak against the miser.
Gegen den Billigheimer sprechen die geringe Grundhelligkeit und die knappen Blickwinkel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

low low low cost base so low Base
at the base i was based in low base low
from a low base were based