Translation of "Low complexity" in German
This
offers
the
advantage
of
particularly
low
circuit
complexity.
Dies
bringt
den
Vorteil
eines
besonders
geringen
schaltungstechnischen
Aufwands
mit
sich.
EuroPat v2
The
advantage
resides
in
the
great
speed
of
the
algorithm
with
low
complexity
of
computation.
Der
Vorteil
liegt
in
der
großen
Geschwindigkeit
des
Algorithmus
bei
geringem
Rechenaufwand.
EuroPat v2
One
embodiment
of
the
compensation
device
includes
a
second-order
filter
involving
a
low
computation
complexity.
Eine
Ausführungsform
der
Kompensationseinrichtung
umfasst
mit
wenig
Rechenaufwand
ein
Filter
zweiter
Ordnung.
EuroPat v2
Complex
software
components
may
be
less
easily
re-used
than
components
of
low
complexity.
Komplexe
Softwarebausteine
lassen
sich
weniger
gut
wiederverwenden
als
Bausteine
von
geringerer
Komplexität.
EuroPat v2
The
low
VLJ
installation
complexity
increases
availability
and
lowers
maintenance
costs.
Die
geringe
Einbaukomplexität
des
VLJ
erhöht
die
Verfügbarkeit
und
verringert
die
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
Such
an
adhesive
formulation
can
be
produced
with
a
very
low
level
of
complexity.
Eine
solche
Klebstoffformulierung
lässt
sich
mit
sehr
geringem
Aufwand
herstellen.
EuroPat v2
These
range
from
circuits
of
low
complexity
to
highly
complex
circuits
such
as
microprocessors.
Diese
reichen
von
Schaltungen
geringer
Komplexität
bis
zu
hochkomplexen
Schaltungen
wie
Mikroprozessoren.
EuroPat v2
The
valve
assembly
has
a
low
level
of
complexity.
Die
Ventilanordnung
weist
eine
geringe
Komplexität
auf.
EuroPat v2
This
results
in
a
relatively
low
overall
tolerance
and
low
production
complexity.
Hierdurch
ergibt
sich
mit
geringem
Herstellungsaufwand
eine
vergleichsweise
geringe
Gesamttoleranz.
EuroPat v2
This
is
possible
with
a
low
complexity
of
equipment
and
with
high
reliability.
Dies
ist
mit
apparativ
gering
gehaltenem
Aufwand
und
mit
hoher
Zuverlässigkeit
möglich.
EuroPat v2
Low
production
costs
are
achieved
by
the
low
mechanical
complexity
of
the
overall
system.
Durch
die
geringere
mechanische
Komplexität
des
Gesamtsystems
werden
geringere
Herstellkosten
erreicht.
EuroPat v2
In
this
way,
the
antenna
array
is
producible
with
particularly
low
technical
complexity.
Somit
ist
die
Antennenanordnung
mit
besonders
geringem
technischen
Aufwand
herstellbar.
EuroPat v2
A
metallic
reinforcement
element
provides
good
stiffness
properties
at
a
reasonable
cost
and
low
processing
complexity.
Ein
metallisches
Versteifungselement
bietet
gute
Steifigkeitseigenschaften
bei
überschaubaren
Kosten
und
geringem
Bearbeitungsaufwand.
EuroPat v2
The
low
complexity
can
have
a
positive
effect
on
reliability
and
maintainability.
Die
geringe
Komplexität
mag
sich
positiv
auf
die
Zuverlässigkeit
und
Wartbarkeit
auswirken.
EuroPat v2
The
plug-in
connector
has
a
low
weight
due
to
the
low
complexity
of
the
plug-in
connector.
Aufgrund
der
geringen
Komplexität
des
Steckverbinders
weist
dieser
ein
kleines
Gewicht
auf.
EuroPat v2
Such
functions
require
low
computational
complexity
and
are
easily
implementable.
Solche
Funktionen
erfordern
einen
geringen
Rechenaufwand
und
sind
einfach
implementierbar.
EuroPat v2
In
this
respect
the
invention
is
characterized
by
low
complexity
and
low
costs.
Insoweit
zeichnet
sich
die
Erfindung
durch
geringen
Aufwand
und
geringe
Kosten
aus.
EuroPat v2
This
gives
rise
to
a
relatively
low
complexity
in
terms
of
apparatus.
Dadurch
ergibt
sich
ein
relativ
niedriger
apparativer
Aufwand.
EuroPat v2
Through
this,
the
valve
can
be
produced
with
low
complexity
and
therefore
at
low
costs.
Hierdurch
kann
das
Ventil
mit
geringer
Komplexität
und
dadurch
geringen
Kosten
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
This
results
in
short
tool
exchange
times
and
low
constructional
complexity.
Dadurch
ergeben
sich
kurze
Werkzeugwechselzeiten
und
ein
geringer
konstruktiver
Aufwand.
EuroPat v2
The
low
complexity
means
that
the
circuit
fits
into
a
small,
cost-effective
standard
housing.
Aufgrund
der
geringen
Komplexität
paßt
die
Schaltung
in
ein
kleines,
kostengünstiges
Standardgehäuse.
EuroPat v2
The
steam
generator
thus
exhibits
a
comparatively
low
system
complexity
with
especially
stable
flow
behavior.
Der
Dampferzeuger
weist
somit
bei
besonders
stabilem
Strömungsverhalten
eine
vergleichsweise
geringe
Anlagenkomplexität
auf.
EuroPat v2
One
major
advantage
of
the
first
embodiment
in
this
case
is
the
low
complexity.
Ein
wesentlicher
Vorteil
der
ersten
Ausführungsform
ist
hierbei
der
geringe
apparative
Aufwand.
EuroPat v2
The
process
is
distinguished
by
a
comparatively
low
level
of
complexity.
Das
Verfahren
zeichnet
sich
durch
eine
vergleichsweise
geringe
Komplexität
aus.
EuroPat v2