Translation of "Low current" in German
																						However,
																											these
																											electrodes
																											permit
																											only
																											a
																											low
																											current
																											density
																											during
																											charging
																											and
																											discharging.
																		
			
				
																						Diese
																											Elektroden
																											gestatten
																											jedoch
																											nur
																											eine
																											geringe
																											Stromdichte
																											bei
																											der
																											Be-
																											und
																											Entladung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Smaller
																											elements,
																											however,
																											have
																											too
																											low
																											a
																											current
																											carrying
																											capacity.
																		
			
				
																						Kleinere
																											Elemente
																											haben
																											aber
																											eine
																											zu
																											geringe
																											Belastbarkeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											the
																											vibration
																											exciter
																											should
																											have
																											a
																											high
																											efficiency
																											and
																											low
																											eddy-current
																											losses.
																		
			
				
																						Ferner
																											soll
																											der
																											Schwingungserreger
																											einen
																											hohen
																											Wirkungsgrad
																											und
																											geringe
																											Wirbelstromverluste
																											haben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											very
																											low
																											current
																											through
																											the
																											cell
																											is
																											measured
																											by
																											a
																											pico-ammeter
																											46.
																		
			
				
																						Der
																											sehr
																											kleine
																											Strom
																											durch
																											die
																											Zelle
																											wird
																											mit
																											einem
																											Pico-Amperometer
																											46
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Series-connection
																											of
																											such
																											cells
																											means
																											high
																											voltage
																											and
																											a
																											relatively
																											low
																											current.
																		
			
				
																						Die
																											Reihenschaltung
																											solcher
																											Zellen
																											ergibt
																											hohe
																											Spannungen
																											und
																											relativ
																											geringe
																											Ströme.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											batteries
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											can
																											be
																											used
																											for
																											the
																											operation
																											of
																											electrical
																											equipment
																											having
																											a
																											low
																											current
																											consumption.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemässen
																											Batterien
																											können
																											zum
																											Antrieb
																											elektrischer
																											Gerate
																											mit
																											kleinem
																											Strombedarf
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											diode
																											having
																											a
																											low
																											leakage
																											current
																											is
																											selected
																											as
																											diode
																											3i.
																		
			
				
																						Als
																											Diode
																											3i
																											ist
																											eine
																											solche
																											mit
																											kleinem
																											Reststrom
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											in
																											the
																											case
																											where
																											the
																											feed
																											rate
																											is
																											too
																											low,
																											the
																											welding-current
																											intensity
																											is
																											increased.
																		
			
				
																						So
																											wird
																											im
																											Falle
																											einer
																											zu
																											geringen
																											Vorschubgeschwindigkeit
																											die
																											Schweißstromstärke
																											vergrößert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											common
																											tail
																											light
																											function,
																											a
																											low
																											current
																											is
																											sufficient.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											normale
																											Schlußlichtfunktion
																											reicht
																											ein
																											niederer
																											Strom
																											aus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus
																											for
																											example
																											the
																											electrolytic
																											treatment
																											may
																											be
																											carried
																											out
																											at
																											a
																											low
																											current
																											density.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											beispielsweise
																											die
																											elektrolytische
																											Behandlung
																											mit
																											einer
																											niedrigen
																											Stromdichte
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore
																											the
																											external
																											equipment
																											housing
																											must
																											have
																											a
																											low
																											creep
																											current
																											tendency.
																		
			
				
																						Ferner
																											soll
																											das
																											Geräte-Außengehäuse
																											eine
																											geringe
																											Kriechstromneigung
																											haben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											button
																											cells
																											are
																											thus
																											suitable
																											for
																											specific
																											applications
																											with
																											a
																											relatively
																											low
																											current
																											requirement.
																		
			
				
																						Diese
																											Knopfzellen
																											sind
																											daher
																											nur
																											für
																											bestimmte
																											Anwendungen
																											mit
																											relativ
																											geringem
																											Strombedarf
																											geeignet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											combines
																											compact
																											design
																											with
																											high
																											light
																											intensity
																											and
																											a
																											low
																											current
																											requirement.
																		
			
				
																						Diese
																											vereint
																											eine
																											kompakte
																											Bauweise
																											und
																											eine
																											große
																											Leuchtstärke
																											bei
																											geringem
																											Strombedarf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											low
																											brightness
																											the
																											current
																											flow
																											between
																											battery
																											and
																											display
																											is
																											thus
																											interrupted.
																		
			
				
																						Bei
																											geringer
																											Helligkeit
																											wird
																											somit
																											der
																											Stromfluß
																											zwischen
																											Batterie
																											und
																											Anzeige
																											unterbrochen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											current
																											source
																											4
																											impresses
																											a
																											low
																											current.
																		
			
				
																						Dadurch
																											prägt
																											die
																											Stromquelle
																											4
																											einen
																											niedrigen
																											Strom
																											ein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											constant
																											low
																											current
																											density
																											of
																											0.01
																											to
																											10
																											mA
																											.
																		
			
				
																						Während
																											beider
																											Halbwellen
																											wird
																											eine
																											konstante
																											geringe
																											Stromdichte
																											von
																											0,01
																											bis
																											10
																											mA
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											low
																											current
																											yields
																											are
																											a
																											further
																											drawback.
																		
			
				
																						Ein
																											weiterer
																											Nachteil
																											sind
																											die
																											niedrigen
																											Stromausbeuten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											has
																											the
																											effect
																											of
																											pulses
																											being
																											superimposed
																											on
																											the
																											low
																											current
																											consumption
																											value.
																		
			
				
																						Dies
																											wirkt
																											so,
																											als
																											ob
																											dem
																											niedrigen
																											Stromaufnahmewert
																											Impulse
																											überlagert
																											sind.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											lengthy
																											charging
																											time
																											is
																											due
																											to
																											a
																											relatively
																											low
																											charging
																											current.
																		
			
				
																						Die
																											lange
																											Ladezeit
																											ist
																											durch
																											einen
																											relativ
																											geringen
																											Ladestrom
																											bedingt.
															 
				
		 EuroPat v2